%0 Journal Article %T Efecto de los extra赤bles en tres propiedades f赤sicas de la madera de Enterolobium cyclocarpum procedente de Michoac芍n, M谷xico Effect of extractives on three physical properties in Enterolobium cyclocarpum from Michoacan, Mexico %A Luz Elena 芍vila %A Marco Antonio Herrera %J Bosque (Valdivia) %D 2012 %I Universidad Austral de Chile %X La presencia de extra赤bles en la madera tiene un efecto importante en sus propiedades y en sus procesos de transformaci車n. El objetivo de este trabajo fue evaluar el efecto de los extra赤bles en tres propiedades f赤sicas: la variaci車n dimensional, la densidad y el punto de saturaci車n de la fibra de la madera de duramen de parota (Enterolobium cyclocarpum). Se compar車 el comportamiento de probetas no extra赤das y extra赤das con acetona y con etanol-agua (1:1). La extracci車n con acetona se realiz車 con equipos Soxhlet durante 120 horas efectivas de reflujo y 260 horas sumergidas en el solvente; y la extracci車n con etanol-agua (1:1) se realiz車 con tiempos de 155 y 370 horas, respectivamente. Se encontr車 que los extra赤bles otorgaron menor variaci車n dimensional al duramen de parota al ejercer un efecto de "abultamiento" en la pared celular que disminuy車 la contracci車n y el hinchamiento. Este efecto fue estad赤sticamente significativo en las determinaciones radiales, tangenciales y volum谷tricas; mientras que en determinaciones longitudinales no fue significativo. Las densidades anhidra, saturada y b芍sica no se vieron afectadas por la remoci車n de extra赤bles en la madera de parota. La presencia de extra赤bles ocasion車 una disminuci車n en el punto de saturaci車n de la fibra, lo cual se comprob車 empleando las ecuaciones de Stamm y de Babiak y K迆dela. The presence of extractives in wood has an important effect on its properties and its transformation processes. The aim of this work was to study the effect of extractives on dimensional variation, density and the fiber saturation point of Parota heartwood (Enterolobium cyclocarpum). The behavior of non-extracted specimens was compared to that presented by specimens extracted with acetone and ethanol-water (1:1). The extraction with acetone was performed using soxhlet equipment during effective times of 120 hours of reflux and 260 hours submerged in the solvent; the extraction with ethanol-water (1:1) was achieved in 155 and 370 hours respectively. It was found that extractives give less dimensional variation to Parota hardwood, because they produce a "bulking" effect in the cellular wall which reduces the shrinkage and swelling of wood. This effect was statistically significant in radial, tangential and volumetric determinations; while in longitudinal measurements, this effect was not significant. Density was not affected by the removal of extractives in Parota heartwood. The presence of extractives caused a reduction in the fiber saturation point, this was proved using Stamm*s and Babiak and K迆dela*s equations. %K densidad %K contracci車n %K hinchamiento %K punto de saturaci車n de la fibra %K extra赤bles %K density %K shrinkage %K swelling %K fiber saturation point %K extractives %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-92002012000200013