%0 Journal Article %T Estrategias de manejo mediante competencias no t谷cnicas para la disminuci車n de la morbimortalidad materna y perinatal Management strategies using non-technical skills to reduce maternal and perinatal morbidity and mortality %A Mauricio Vasco Ram赤rez %J Revista Colombiana de Anestesiolog赤a %D 2013 %I Sociedad Colombiana de Anestesiolog赤a %X La morbilidad materna y perinatal es un indicador de salud p迆blica que representa uno de los niveles de equidad que existen en un pa赤s; actualmente, la disminuci車n de las muertes maternas es un indicador enmarcado en los denominados Objetivos del Milenio. Adicionalmente, la pr芍ctica obst谷trica genera en nuestro pa赤s y el mundo un alto n迆mero de procesos m谷dico-legales y pago por mala praxis. En el componente asistencial se ha demostrado que, adem芍s de las competencias t谷cnicas que se deben tener para la atenci車n diaria de los pacientes, la adquisici車n en escenarios de simulaci車n de competencias no t谷cnicas, que incluyen herramientas efectivas para la comunicaci車n, asumir y respetar el liderazgo, trabajar como equipo y resolver adecuadamente los conflictos del grupo de atenci車n en situaciones de crisis, en este caso emergencias obst谷tricas, permiten disminuir desenlaces adversos del binomio madre-hijo. El objetivo de este art赤culo es crear una reflexi車n de c車mo desde la perspectiva del anestesi車logo la implementaci車n de programas de educaci車n continua que impacten en pol赤ticas de salud p迆blica y la participaci車n activa dentro del grupo interdisciplinario que atiende al binomio madre-hijo en actividades de vigilancia de salud p迆blica y desarrollo de gu赤as de manejo en el 芍rea de la perinatolog赤a pueden contribuir al alcance de estas metas nacionales y mundiales. Maternal and perinatal morbidity is a public health indicator of the level of equality in a country; actually, a decline in the number of maternal deaths is an indicator of the Millennium Development Goals (MDGs). Furthermore, the practice of obstetrics gives rise to a large number of lawsuits and malpractice penalties. It has been shown in medical care that in addition to the technical skills required to provide adequate patient care on a daily basis, the development of non-technical skills in simulation scenarios, including effective communication tools, exercise and respect of leadership, teamwork and proper resolution of conflicts in the group under critical situations, in this case obstetric emergencies, lower the rates of adverse outcomes for both mother and child. The purpose of this article is to consider fromthe anesthesiologist perspective, howthe implementation of continuous education programs that impact public health policies, in addition to active involvement in the interdisciplinary team caring for the mother and child through public health surveillance activities, and the development of management guidelines in perinatology, may contribute to accomplish these national and world goa %K Mortalidad materna %K Simulaci車n %K Salud p迆blica %K Perinatolog赤a %K Maternal mortality %K Simulation %K Public health %K Perinatology %U http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0120-33472013000100005