%0 Journal Article
%T L¡¯¨¦criture comptable des bayles des archev¨ºques de Narbonne, Bernard de Fargues (1311-1341) et Gaubert du Val (1341-1347)
%A Marie-Laure Jalabert
%J Comptabilit¨¦(s) : Revue d'Histoire des Comptabilit¨¦s
%D 2011
%I Universit¨¦ de Lille
%X La destruction de la quasi-totalit¨¦ des sources archi¨¦piscopales narbonnaises rend plus pr¨¦cieux les fragments originaux qui nous sont parvenus. Les fonds des Archives secr¨¨tes vaticanes ont pr¨¦serv¨¦ pr¨¨s d¡¯un millier et demi de folios consacr¨¦s ¨¤ la gestion pratique de la seigneurie des archev¨ºques de Narbonne entre 1334 et 1347. La quasi-totalit¨¦ se compose de comptabilit¨¦s dress¨¦es par les bayles, repr¨¦sentants de l¡¯archev¨ºque charg¨¦s de la gestion locale d¡¯une portion de la seigneurie. Bien que tr¨¨s lacunaire, chronologiquement et g¨¦ographiquement, ce corpus permet de dresser un tableau relativement clair de la pratique de l¡¯¨¦crit comptable par l¡¯administration archi¨¦piscopale et de son ¨¦volution dans cette portion du Languedoc m¨¦di¨¦val. L¡¯¨¦tude du support, toujours du papier, et notamment des filigranes, met en ¨¦vidence une similitude avec les situations italiennes. Si les diff¨¦rents archivages ont pu porter atteinte au format originel, nous privant, par la m¨ºme occasion de certaines mentions ou notes marginales, les documents sont en bon ¨¦tat g¨¦n¨¦ral de conservation. La mise en page, le plus souvent soign¨¦e, r¨¦v¨¨le que ce sont des documents techniques et non pas d¡¯apparat. Documents de travail ou exemplaires soumis ¨¤ l¡¯examen d¡¯auditeurs, ils sont partiellement surcharg¨¦s d¡¯annotations de mains diff¨¦rentes de celles des scripteurs habituels, ce qui peut les transformer en v¨¦ritables brouillards. The destruction of most of Narbonne¡¯s archiepiscopal historical sources makes the original fragments we can read now all the more precious. Vatican Secret Archives hold almost one thousand five hundred folios dedicated to practical management of Narbonne¡¯s archbishops seigneury between 1334 and 1347. Most of them were composed by bayles, who were archbishops¡¯ representatives in charge of the local management of a seigneurial district. This corpus is very incomplete, chronologically and geographically, but it it makes it possible to draw up a relatively clear picture of the bookkeepings written by the archiepiscopal administration and its evolution in this part of medieval Languedoc. The support is always paper and under examination (in particular the watermarks) similarities with Italian examples are brought to light. Even if bookbindings sometimes cut the original format, depriving us of a lot of mentions or footnotes, documents are generally well preserved. The often carefully prepared layout reveals that they are technical documents without any splendor. It¡¯s difficult to identify if they were working documents or copies examined by accounting auditors,
%K Languedoc
%K S¨¹dliches Frankreich
%K Mittelalter
%K kirchliche Herrshaft
%K Buchungsquelle
%K codicologie.
%K Southern France
%K Middle Age
%K Languedoc
%K bookkeeping
%K ecclesiastic seigneury
%K codocology
%K codicolog¨ªa
%K Franci meridional
%K Languedoc
%K Edad Media
%K se or¨ªo eclesi¨¢stico
%K fuentes contables
%K codicologie
%K France m¨¦ridionale
%K Languedoc
%K Moyen  ge
%K seigneurie eccl¨¦siastique
%K sources comptables
%U http://comptabilites.revues.org/473