%0 Journal Article %T Ni os y nuevos medios: estudios de caso en Egipto y en Finlandia Children and New Media: Youth Media Participation. A Case Study of Egypt and Finland %A Irma Hirsjˋrvi %A Sami Tayie %J Comunicar %D 2011 %I Grupo Comunicar %R 10.3916/c37-2011-03-01 %X El art赤culo recoge un estudio de caso 迆nico sobre los primeros resultados del an芍lisis cualitativo del proyecto PJM (Youth Media Participation), desarrollado en Argentina, Egipto, Finlandia e India. PJM es apoyado por la Academia de Finlandia (2009-11). Se analizan tres tipos de informaci車n provenientes de ni os y j車venes: entrevistas focalizadas en Egipto, India y Finlandia (24 en cada pa赤s); cuestionarios para recolecci車n de datos estad赤sticos de Argentina, Egipto, India y Finlandia (1.200 por pa赤s, 4.800 totales); y diarios de medios para una publicaci車n adicional sobre Un d赤a de medios (500 totales, 100 obtenidos en Argentina, Egipto, India, Finlandia y Kenia respectivamente). Se indagaba, mediante el estudio exploratorio, nuevos enfoques a preguntas de investigaci車n sobre la participaci車n de ni os de distintos pa赤ses en medios. El proyecto PJM se inici車 con entrevistas focalizadas en Finlandia y Egipto. Este art赤culo se centra en la parte cualitativa y exploratoria del proyecto: entrevistas focalizadas para ratificar las preguntas originales de investigaci車n, explorar m迆ltiples formas de participaci車n medi芍tica y crear el cuestionario necesario para investigaciones posteriores. El proyecto busca mejorar nuestra comprensi車n de la alfabetizaci車n medi芍tica y sus v赤nculos con la participaci車n en los medios y actividad c赤vica. This article focuses on a single case study; the first findings of a qualitative part of the Youth Media Participation (YMP) project in Argentina, Egypt, Finland and India (2009-11) on 10-18 year-old children*s participation through media. Youth Media Participation is funded by the Academy of Finland (2009-11). It collects and analyses three kinds of data from children and young adults; 1) focused interviews collected in Egypt, India and Finland (24 in each country), 2) a questionnaire for statistical data collected from Argentina, Egypt, India and Finland (1,200 in each country, N: 4,800) and 3) media diaries for a separate publication about One Day of Media (100 collected in Argentina, Egypt, India, Finland and Kenya, N: 500). The purpose was to undertake an exploratory study to find new ways to approach research questions on children*s participation through media in different countries. The YMP project was launched with focused interviews in Finland and Egypt. This paper focuses on the qualitative, explorative part of the project: the focused interviews that were used to test the original research questions, to explore the many forms of media participation, and to create the questionnaire needed in further research. The pro %K Alfabetizaci車n medi芍tica %K Medios %K Ni os %K Actividad c赤vica %K Participaci車n %K Media literacy %K New media %K Children %K Civic %K Participation %K Interviews %K Youth %U http://dx.doi.org/10.3916/C37-2011-03-01