%0 Journal Article %T Corpectomia cervical anterior e fixa o com placa: an芍lise retrospectiva Corporectom赤a cervical anterior y fijaci車n con placa: un an芍lisis retrospectivo Anterior cervical corpectomy and plate fixation: a retrospective analysis %A Marcos Andr谷 Sonagli %A Pedro Anzuategui %A Xavier Soler i Graells %A Ed Marcelo Zaninelli %J Coluna/Columna %D 2012 %I Sociedade Brasileira de Coluna (SBC) %R 10.1590/s1808-18512012000300003 %X OBJETIVO: Avaliar os resultados cl赤nicos e radiogr芍ficos de pacientes submetidos 角 corpectomia e fixa o com placa cervical, com seguimento de dois anos. M谷TODOS: An芍lise retrospectiva de 2003 a 2009. Avaliaram-se o tipo de fratura (classifica o AO), o grau de d谷ficit neurol車gico (inicial e ap車s dois anos - escala de Frankel), a taxa de complica es e a taxa de incorpora o do enxerto 車sseo (de acordo com radiografias dois anos depois da cirurgia). RESULTADOS: Vinte e um pacientes foram avaliados. De acordo com a classifica o AO, 14 eram grupo A, 3 B e 4 C. Ao todo, sete pacientes apresentaram d谷ficit neurol車gico inicial completo (Frankel A) e permaneceram com o d谷ficit neurol車gico completo ap車s dois anos. Dos seis pacientes que apresentaram d谷ficit neurol車gico inicial incompleto (Frankel B, C e D), 33% (2 de 6) apresentaram melhora de um n赤vel na escala de Frankel e 50% (3 de 6) deles evolu赤ram para recupera o completa (Frankel E). Os oito pacientes que n o apresentaram les o neurol車gica inicial (Frankel E) permaneceram sem d谷ficit neurol車gico ap車s dois anos. Tr那s complica es cl赤nicas foram verificadas: uma f赤stula esof芍gica, uma soltura ass谷ptica do implante e uma infec o no s赤tio doador de enxerto. Todos os pacientes obtiveram consolida o do enxerto 車sseo. CONCLUS O: A corpectomia cervical no tratamento da fratura-explos o permite a recupera o neurol車gica nos pacientes com les o neurol車gica incompleta e apresenta baixos 赤ndices de complica es. OBJETIVO: Evaluar los resultados cl赤nicos y radiogr芍ficos de los pacientes sometidos a corporectom赤a y fijaci車n con placa cervical con dos a os de seguimiento. M谷TODOS: An芍lisis retrospectivo desde 2003 hasta 2009. Se evalu車 el tipo de fractura (Clasificaci車n AO), el grado de d谷ficit neurol車gico (inicial y despu谷s de 2 a os - escala de Frankel), la tasa de complicaciones y la tasa de incorporaci車n del injerto 車seo (de acuerdo a los rayos X de dos a os de despu谷s de la cirug赤a). RESULTADOS: Veinti迆n pacientes fueron evaluados. De acuerdo con la clasificaci車n AO, 14 estaban en el grupo A, 3 en el B y en el C. 4 En total, siete pacientes ten赤an d谷ficit neurol車gico inicial completo (Frankel A) y mantuvieron el d谷ficit neurol車gico despu谷s de dos a os. De los 6 pacientes que ten赤an d谷ficit neurol車gico inicial incompleto (Frankel B, C y D), el 33% (2 de 6) mostraron una mejor赤a en el nivel de escala de Frankel y el 50% (3 de 6) de estas ha progresado hasta la recuperaci車n completa (Frankel E). Los 8 pacientes sin lesi車n neurol車gica inicial (Frankel E) no se vieron afectados por d谷ficit neurol車gico despu谷s de do %K Columna vertebral %K Fusi車n vertebral %K Procedimientos ortop谷dicos %K Pr車tesis e implantes %K Coluna vertebral %K Fus o vertebral %K Procedimentos ortop谷dicos %K Pr車teses e implantes %K Spine %K Spinal fusion %K Orthopedic. procedures %K Prostheses and implants %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1808-18512012000300003