%0 Journal Article %T Politics in the Western Maya Region (I): Ajawil/Ajawlel and Ch'e'n %A P¨¦ter B¨ªr¨® %J Estudios de cultura maya %D 2011 %I UNAM, Instituto de Investigaciones Filol¨®gicas %X In a series of articles I reflect on the use of various expressions which are connected to what we call the political in the inscriptions of the Classic Maya Western Region. These words express concepts which help to understand the intricate details of the interactions between the political entities and their internal organisations in the Classic Maya Lowlands. Words such as 7ajawil, 7ajawlel, the kennings built on the base of ch'e7n (cave, pond), the emblem glyphs and titles will be examined in light of what they tell us about the functioning of the political organisation of the Classic Period in a constrained region. En una serie de art¨ªculos como ¨¦ste investigo el uso de varias palabras en las inscripciones mayas de la ¨¦poca Cl¨¢sica de la Regi¨®n Occidental vinculadas con lo que nosotros llamamos "pol¨ªtica". Estas palabras expresan conceptos que ayudan a entender los matices de las relaciones entre las entidades pol¨ªticas de las Tierras Bajas Mayas y su organizaci¨®n interna. T¨¦rminos como ajaw'¨¹ I ajawlel, los difrasismos con base ch'e'n (cueva, pozo), los glifos emblemas y los t¨ªtulos ser¨¢n examinados tomando en cuenta la informaci¨®n que nos proporcionan sobre el funcionamiento de la organizaci¨®n pol¨ªtica de la ¨¦poca Cl¨¢sica en una regi¨®n restringida. %K Maya Cl¨¢sico %K epigraf¨ªa %K vocabulario pol¨ªtico %K t¨ªtulos %K Classic Maya %K epigraphy %K political vocabulary %K titles %U http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0185-25742011000200002