%0 Journal Article %T Es el cristianismo responsable de la crisis ambiental del planeta? %A Chuvieco Salinero %A Emilio %J Estudios Geogr¨¢ficos %D 2012 %I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas %X As a result of a paper published in the sixties, Christianity has been frequently accused of being behind earth¡¯s environmental degradation, on the grounds that it has given humans the religious support to adopt a dominant role over the rest of Creation. This paper explores some of the answers to those criticisms, both from a historical and theological point of view. In the second part, the paper explores to what extent the environmental degradation supposedly caused by Christianity has affected those countries with mostly Christian populations, comparing them with those with other religious traditions. Several indicators of environmental health and ecosystem conservation are used for the comparisons. A high correlation between per capita income and environmental performance for the Christian and Buddhist countries was observed, while poor trends were observed for Hindu and Islamic countries. Comparing representative countries of both large and medium population size, the Christian countries outperform others in most indicators. Even though it cannot be concluded that Christianity, in fact, encourages environmental conservation, the results from our analysis at least provide grounds to reject the opposite hypothesis, as Christian countries do not have significantly lower environmental indicators than those representing other major religions. En los a os sesenta se inicia el debate sobre el papel que el cristianismo ha tenido en la degradaci¨®n ambiental del planeta, acus¨¢ndosele de haber concedido al ser humano un estatus dominante frente al resto de los seres creados. En este art¨ªculo se revisan las distintas respuestas que se han dado a estas cr¨ªticas desde el punto de vista hist¨®rico y teol¨®gico. En la segunda parte, se analiza hasta qu¨¦ punto este supuesto car¨¢cter agresivo del cristianismo frente a otras religiones se manifiesta en la situaci¨®n ambiental de los pa¨ªses cristianos frente a otros donde son mayoritarias otras religiones. Para ello, se emplean distintos indicadores relacionados con la salud ambiental y la salud de los ecosistemas. Se concluye que los pa¨ªses cristianos no presentan una peor situaci¨®n ambiental que los representativos de otras religiones. Se observa una correlaci¨®n clara entre nivel de riqueza y de calidad ambiental para los pa¨ªses cristianos, que no es tan evidente en los hind¨²es o musulmanes. A similar nivel de riqueza y poblaci¨®n, los pa¨ªses cristianos de hecho ofrecen valores m¨¢s altos de calidad ambiental que los encontrados en pa¨ªses con otras tradiciones religiosas. Si bien de nuestro an¨¢lisis no puede concluirse que %K Christianity %K environment %K conservation %K ethics %K cristianismo %K conservaci¨®n ambiental %K ¨¦tica ambiental %K christianisme %K protection environnementale %K ¨¦thique environnementale %U http://estudiosgeograficos.revistas.csic.es/index.php/estudiosgeograficos/article/view/378/378