%0 Journal Article
%T Condicionantes del turismo sustentable en el caribe mexicano Conditions of sustainable tourism on the Caribbean coast of Mexico Les conditions du tourisme soutenable sur la c t¨¦ carib¨¦enne du Mexique.
%A Rosal¨ªa G¨®mez Uzeta
%A Jorge F. Borja£¿Cervantes
%J ¨¦tudes Caribe¨¦nnes
%D 2011
%I Universit¨¦ Antilles-Guyane
%R 10.4000/etudescaribeennes.4208
%X La concurrence internationale sur le march¨¦ touristique a des effets n¨¦gative sur le comportement des flux touristiques am¨¦ricains sur les rivages carib¨¦ens du Mexique. La massification des flux a mis en ¨¦vidence les limites du mod¨¨le traditionnel bas¨¦ sur l'offre   soleil et plage    commune ¨¤ l¡¯ensemble de l¡¯espace car b¨¦en. Pour cette raison, il est n¨¦cessaire de repenser de nouvelles fa ons de soutenir le d¨¦veloppement du tourisme, de la d¨¦centralisation des fonctions politiques et administratives des trois paliers de gouvernement, et de chercher ¨¤ renforcer les synergies r¨¦gionales pour renforcer les possibilit¨¦s de diversification du d¨¦veloppement autour de nouvelles attractions et offres provenant des march¨¦s locaux.Cette strat¨¦gie permettra de promouvoir la durabilit¨¦ de l'¨¦conomie r¨¦gionale et d'¨¦tat et de consolider un projet de d¨¦veloppement viable ¨¤ long terme. The competition on the international tourism market has negative effects on the behavior of American¡¯ tourist flows on the Caribbean coast of Mexico. The mass flows has highlighted the limitations of traditional model based on the offer "sun and beach" common throughout the Caribbean area. For this reason, we need to rethink new ways to support development tourism, the decentralization of political and administrative functions of the three levels of government, and seek to strengthen regional synergies to enhance diversification opportunities around the development of new attractions and offers from local markets.This strategy will promote the sustainability of the regional economy and state and consolidate a sustainable development project in the long term. Existen condiciones de competencia internacional que han afectado negativamente el comportamiento del flujo tur¨ªstico norteamericano al Caribe Mexicano, ello ha puesto en evidencia la vulnerabilidad del modelo tradicional basado en la oferta de ¡°sol y playa¡±, que se ha agrava en la cuenca del Caribe porque todos los destinos de ella compiten con el mismo modelo. Por dicha raz¨®n es necesario replantear nuevas formas de sustentar el desarrollo del turismo, a partir de descentralizar pol¨ªticas, funciones y gesti¨®n administrativa de los tres niveles de gobierno, para buscar con ello, sinergias de fortalecimiento regional, que permitan potenciar la diversificaci¨®n de oportunidades de desarrollo con nuevos atractivos y ofertas generadas desde los mercados locales. Con esta estrategia ser¨¢ posible ganar la sostenibilidad de la econom¨ªa regional y estatal a corto y mediano plazo y, con ello consolidar el desarrollo de una sustentabilidad
%K Mexico
%K Sustainable tourism
%K Local tourism
%K Endogenous development
%K Mexican Caribbean
%K Turismo sustentable
%K Turismo local
%K Desarrollo end¨®geno
%K Caribe Mexicano
%K Mexico
%K Mexique
%K Tourisme durable
%K Tourisme local
%K D¨¦veloppement endog¨¨ne
%K Cara be mexicaine
%U http://etudescaribeennes.revues.org/4208