%0 Journal Article
%T Diagn¨®stico da tuberculose em ind¨ªgenas menores de quinze anos por meio de um sistema de pontua  o em Mato Grosso do Sul Scoring system for the diagnosis of tuberculosis in indigenous children and adolescents under 15 years of age in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil
%A Sandra Christo dos Santos
%A Ana Maria Campos Marques
%A Roselene Lopes de Oliveira
%A Rivaldo Venancio da Cunha
%J Jornal Brasileiro de Pneumologia
%D 2013
%I Sociedade Brasileira de Pneumologia e Tisiologia
%X OBJETIVO: Avaliar o processo diagn¨®stico da tuberculose pulmonar em ind¨ªgenas menores de 15 anos, por meio do Sistema de Pontua  o do Minist¨¦rio da Sa¨²de Modificado (SP-MSm), em crian as e adolescentes com resultados negativos na baciloscopia. M¨¦TODOS: Estudo descritivo retrospectivo de 49 casos de tuberculose em ind¨ªgenas menores de 15 anos no estado do Mato Grosso do Sul entre 2007 e 2010. RESULTADOS: Dos 49 pacientes, 27 (56%) eram menores de 5 anos, 33 (67%) apresentavam sintomas sugestivos de tuberculose, 24 (49%) tinham baixo peso, e 36 (73,5%) haviam sido vacinados com BCG. O teste tubercul¨ªnico foi reator em 28 pacientes (57%). Dentre esses, 18 (64%) apresentaram endura  o > 10 mm. Foram realizadas radiografias de t¨®rax em 37 pacientes (76%), sendo que 31 (84%) fizeram apenas um exame. Desses 37 pacientes, os achados radiol¨®gicos eram sugestivos de tuberculose em 16 (43%), de infiltrado/condensa  o em 10 (27%) e normais em 4 (11%). As Equipes de Sa¨²de Ind¨ªgena foram respons¨¢veis pelo diagn¨®stico em 31 (63%) dos casos, mas o SP-MS original s¨® foi utilizado em 14 (45%). Os escores do SP-MSm foram determinados em 30 pacientes (61%). Dos 30 casos pontuados, os resultados dos escores indicaram diagn¨®stico de tuberculose muito prov¨¢vel, poss¨ªvel e pouco prov¨¢vel em 16 (53%), 11 (37%) e 3 (10%), respectivamente. CONCLUS ES: A propor  o de diagn¨®stico muito prov¨¢vel e poss¨ªvel foi concordante com o diagn¨®stico padr o do servi o (90%), evidenciando a aplicabilidade epidemiol¨®gica do SP-MSm para o diagn¨®stico da tuberculose pulmonar em ind¨ªgenas, de forma compat¨ªvel com a realidade do servi o de sa¨²de prestado. OBJECTIVE: To evaluate the process of diagnosing pulmonary tuberculosis in smear-negative indigenous children and adolescents under 15 years of age with the modified Brazilian National Ministry of Health Scoring System (mBNMH-SS). METHODS: This was a retrospective descriptive study involving 49 indigenous patients under 15 years of age with tuberculosis, treated between 2007 and 2010 in the state of Mato Grosso do Sul, Brazil. RESULTS: Of the 49 patients, 27 (56%) were under 5 years of age, 33 (67%) had symptoms suggestive of tuberculosis, 24 (49%) were underweight, and 36 (73.5%) had been BCG vaccinated. The tuberculin skin test was positive in 28 patients (57%), 18 (64%) of whom had an induration > 10 mm. Chest X-rays were performed in 37 (76%) of the patients, 31 (84%) of whom had only one chest X-ray taken. Among those 37 patients, the radiological findings were suggestive of tuberculosis in 16 (43%), infiltration/condensation in 10 (27%), and
%K Tuberculose pulmonar
%K Servi os de sa¨²de do ind¨ªgena
%K Servi os de sa¨²de do ind¨ªgena
%K Tuberculosis
%K pulmonary
%K Health services
%K indigenous
%K Health services
%K indigenous
%U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1806-37132013000100012