%0 Journal Article %T Ground Zero(3): Inside the New American Home %A Louise LACHAPELLE %J E-rea : Revue ¨¦lectronique d¡¯¨¦tudes sur le Monde Anglophone %D 2011 %I %R 10.4000/erea.2074 %X Cet article poursuit l¡¯¨¦tude de la reconstruction sur le site du World Trade Center. Pour produire le lieu de la catastrophe comme site o¨´ la construction est possible, il aura fallu exclure rapidement la r¨¦alit¨¦ des restes, d¨¦bris et autres ruines. Il s¡¯agit maintenant de prendrepour objet la constitution de ces collections li¨¦es aux ¨¦v¨¦nements du 11 septembre 2001 par diff¨¦rentes institutions mus¨¦ales (dont les collections impliquant la conservation/conversion mus¨¦ologique des restes), ainsi qu¡¯un corpus d¡¯expositions par lesquelles s¡¯op¨¨re une mise ¨¤ distance qui l¨¨ve l¡¯interdiction de voir ou de montrer les ruines et les restes afin de recr¨¦er de la fronti¨¨re, aussi bien que r¨¦tablir un espace familier, the space of [safe] viewing (d¡¯apr¨¨s Chouliaraki 2004), au centre d¡¯une p¨¦riph¨¦rie nationale et symbolique qu¡¯on voudrait, ¨¤ nouveau, croire s¨¦curis¨¦e : the space of safe living, Inside the New American Home .Ground Zero : Inside the New American Home continue ainsi ¨¤ d¨¦velopper cette critique de la culture et du sens rituel de l¡¯art (Walter Benjamin 1940) en montrant que si le secours cherch¨¦ aupr¨¨s de l¡¯autorit¨¦ du mus¨¦e et son expertise ¨¤ traiter et ¨¤ diss¨¦miner la v¨¦rit¨¦ (Azoulay 2001) sugg¨¨rent une troublante collusion des pouvoirs (Klein 2007), c¡¯est moins parce qu¡¯elles conservent la m¨¦moire d¡¯un ¨¦v¨¦nement que parce qu¡¯elles entretiennent le souvenir d¡¯un art qui sauve, autrement dit, le souvenir d¡¯une strat¨¦gie culturelle fond¨¦e sur le sacrifice. Le r le d¡¯un corpus de collections et d¡¯expositions est donc consid¨¦r¨¦ en relation avec d¡¯autres m¨¦canismes de coh¨¦sion et de contr le post-9/11, par exemple le Homeland Security Department, la Security Fence et la Secure border initiative, afin de mettre en ¨¦vidence le r le des mus¨¦es et d¡¯une mus¨¦ologie de guerre au sein de ces dispositifs culturels de cl ture et de ces strat¨¦gies militaires domestiques. This paper will continue the study of the reconstruction process on the World Trade Center¡¯s site. In order to produce the site of catastrophe as a space where construction is possible it was necessary to rapidly exclude the reality of remains, wastes and other ruins. Ground Zero: Inside the New American Home will focus on the organization of collections related to the events of September 11 2001 by various museums (including collections involving museological conservation/conversion of remnants) and on a body of exhibitions. These collections and exhibitions produce a distance that lifts the ban to see or show the ruins, the remains, and contribute to recreate boundaries, as well %K United States %K politics %K memory %K sacrifice %K 9/11 %K Ground Zero %K house %K boundary %K security %K war %K representations %K museology %K exhibitions %K collections %K domestic %K domination %K memorial %K wastes and remnants %K archive %K contemporary imaginary %K artistic and cultural criticism %K American way of life %K subprime crisis %K disaster capitalism %K politique %K ¨¦tats-Unis %K m¨¦moire %K sacrifice %K 11 septembre 2001 %K Ground Zero %K maison %K fronti¨¨res %K s¨¦curit¨¦ %K guerre %K repr¨¦sentations %K mus¨¦ologie %K exposi %U http://erea.revues.org/2074