%0 Journal Article %T Surveillance ¨¦lectronique et justice p¨¦nale : quelques ¨¦l¨¦ments de p¨¦rennit¨¦ et de changement Electronic monitoring and Criminal Justice: some Elements of Continuity and Change %A Marie-Sophie Devresse %J Droit et Cultures %D 2011 %I L¡¯Harmattan %X La surveillance ¨¦lectronique est r¨¦guli¨¨rement pr¨¦sent¨¦e comme une mesure qui contribue ¨¤ la transformation de l¡¯exercice de la justice p¨¦nale contemporaine. S¡¯ins¨¦rant dans un contexte de multiplication des mesures alternatives, sa technicit¨¦ peut appara tre ¨¤ premi¨¨re vue en contradiction avec l¡¯ouverture ¨¤ la singularit¨¦ et ¨¤ l¡¯expression du justiciable qui se manifeste aujourd¡¯hui dans la proc¨¦dure p¨¦nale. L¡¯article s¡¯interroge d¨¨s lors, au d¨¦part de quelques constats empiriques issus d¡¯une recherche r¨¦alis¨¦e en Belgique, sur les effets de l¡¯incorporation d¡¯un objet technique dans le processus r¨¦pressif tel qu¡¯il appara t aujourd¡¯hui, et ce, en particulier dans le domaine de la sanction. Vont tour ¨¤ tour appara tre des ¨¦l¨¦ments permettant de souligner le potentiel cr¨¦ateur de la technologie autant que de voir en elle le relais d¡¯une logique p¨¦nale s¨¦culaire peu perm¨¦able ¨¤ la transformation. Electronic monitoring of offenders is regularly portrayed as a measure which contributes to modernize the contemporary criminal justice system. Such a technical device, appearing in a context of alternative measures and diversion, can be seen at first sight in contradiction with the opening of criminal justice to interactive procedures. Some empirical data (collected during a research program carried out in Belgium) will help this article to enlighten some effects of the assimilation of a technical object in the actual criminal justice process, in particular in the field of penalty. Some of these elements will allow us to underline the creative potential of the technology as much as its ability to relay the secular logic of the penal system. %K justice p¨¦nale %K surveillance ¨¦lectronique %K technologie %K innovation %K Criminal Justice %K Electronic Monitoring %K Technology %K Innovation. %U http://droitcultures.revues.org/2509