%0 Journal Article %T L¡¯introduction des technologies de surveillance dans le travail policier. Facteur de changement ou de r¨¦assurance ? Introducing Surveillance Technologies into Police Work. Factor of Change or Reassurance? %A Ana£¿k Purenne %A Anne Wuilleumier %J Droit et Cultures %D 2011 %I L¡¯Harmattan %X La collecte et l¡¯analyse de donn¨¦es ne constituent pas des ph¨¦nom¨¨nes r¨¦cents. N¨¦anmoins, d¡¯importants changements se sont produits dans ce domaine au cours des derni¨¨res d¨¦cades, faisant de la surveillance un outil ¨¤ part enti¨¨re des institutions modernes. Cet article analyse la mani¨¨re dont les technologies de surveillance comme la vid¨¦osurveillance, les banques de donn¨¦es ou encore la cartographie de la criminalit¨¦ entrent en interaction, au sein des institutions charg¨¦es de la lutte contre la d¨¦linquance, avec le monopole ¨¦tatique de la violence l¨¦gitime. L¡¯¨¦tude empirique de deux services de police fran ais (un service d¨¦di¨¦ ¨¤ la police des transports ferroviaires et une unit¨¦ d¡¯enqu¨ºte compos¨¦e d¡¯agents issus d¡¯administrations diff¨¦rentes) montre que ces technologies sont mises au service d¡¯un ciblage de l¡¯action de police sur des territoires ou des individus identifi¨¦s comme ¨¤ risque . Elle tend ¨¤ relativiser, dans le contexte fran ais, l¡¯hypoth¨¨se d¡¯un mode de surveillance qui serait synonyme d¡¯un adoucissement du contr le social. Elle sugg¨¨re que l¡¯usage des technologies de surveillance peut aussi bien aider ¨¤ la rel¨¦gitimation de moyens de contr le traditionnels ¨¤ une ¨¦poque o¨´ la discr¨¦tionnarit¨¦ du travail policier est de plus en plus contest¨¦e. Data collection and analysis is not a recent phenomenon. However, major changes have occurred in recent decades and surveillance now appears as a general tool in modern institutions. This paper is concerned with analyzing the way surveillance technologies such as CCTV, databases, or crime mapping concretely interact with the State¡¯s traditional monopoly of force in the institutions charged of crime control. The empirical study of two French police services (a transit police department and an inter-institutional detective squad) reveals that these technologies are used by police managers to target high-risk territories and offenders. These case studies tend to refute, in the French context, the hypothesis of surveillance as a symptom of a softening of social control. It suggests that the use of surveillance technologies can also help relegitimate traditional means of control at a time the discretion of police officers becomes increasingly discredited. %K police %K usage de la force %K action publique cibl¨¦e %K Use of Force %K Targeting %U http://droitcultures.revues.org/2458