%0 Journal Article %T Quelle l¨¦gitimit¨¦ pour les politiques de sant¨¦ face aux objectifs de d¨¦veloppement durable ? %A St¨¦phane Tizio %J D¨¦veloppement Durable et Territoires %D 2004 %I R¨¦seau D¨¦veloppement Durable et Territoires Fragiles %X Cet article se propose d¡¯aborder la question de l¡¯insertion des politiques de sant¨¦ dans la poursuite d¡¯un objectif de d¨¦veloppement durable par les pays en d¨¦veloppement. Dans un premier temps, une lecture du d¨¦veloppement durable comme le processus qui vise ¨¤ articuler croissance ¨¦conomique et d¨¦veloppement humain est postul¨¦e, qui permet d¡¯identifier le caract¨¨re strat¨¦gique des politiques sanitaire dans cette articulation. Cette approche permet alors, dans un second temps, d¡¯identifier les conditions selon lesquelles les politiques participent v¨¦ritablement ¨¤ la poursuite du d¨¦veloppement durable. This article proposes to issue the insertion of health policies in a sustainable development perspective. Firstly, a particular framework is adopted to conceptualize sustainable development, identified as the cumulative process of articulation between economic growth and human development improvement. This perspective then permits to underline the strategic importance of health policies. In the second part of the article, an analysis is carried out the conditions, according to which health policies will succeed in such a process. %K sustainable development %K health policies %K politiques de sant¨¦ %U http://developpementdurable.revues.org/1159