%0 Journal Article %T Las coordenadas del paso al acto %A Zimmerman Daniel %J Desde el Jard¨ªn de Freud %D 2009 %I Universidad Nacional de Colombia %X A partir de la puntuaci¨®n de la novela Billy Budd, marinero, de Herman Melville, revisaremos la estructura del paso al acto, con el fin de precisar las coordenadas que permitan un adecuado abordaje cl¨ªnico. Palabras clave: paso al acto, angustia, goce, acto. Abstract This paper examines, as from the punctuation of the novel Billy Budd, sailor, by Herman Melville, the structure of the passage to the act, in order to set the points of reference for a proper clinical approach. Keywords: passage to the act, anxiety, jouissance, act. R¨¦sum¨¦ La structure du passage ¨¤ l¡¯acte est reprise ¨¤ partir d¡¯une ponctuation du roman de Herman Melville, Billy Budd matelot, afin de pr¨¦ciser les points de rep¨¨re qui permettront un abordage clinique ad¨¦quat. Mots-cl¨¦s : passage ¨¤ l¡¯acte, angoisse, jouissance, acte. %U http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/jardin/article/view/12189