%0 Journal Article
%T La voz y la letra en "Un hu¨¦sped", de Yoko Tawada
%A Correa Mar¨ªa Luc¨ªa
%J Desde el Jard¨ªn de Freud
%D 2008
%I Universidad Nacional de Colombia
%X Los textos de Yoko Tawada, escritora japonesa residente en Alemania, hacen presente el desgarramiento de quien vive fuera de la lengua materna. Es una obra que se balancea sobre el l¨ªmite entre los c¨®digos, donde nada hay evidente, donde la palabra parece tener vida propia. Entre los textos que toman esta extra eza del lenguaje como sustrato, se encuentra el relato "Un hu¨¦sped", cuya particular referencia a la voz y a la letra como dos registros que se entrelazan y se repelen alternativamente, lo convierte en una valiosa fuente de reflexiones sobre lo oral, la voz, la letra, la lectura y la escritura. Palabras clave: Yoko Tawada, literatura japonesa contempor¨¢nea, voz, letra, escritura.
%U http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/jardin/article/view/10061