%0 Journal Article %T El rev¨¦s de la trama. Encuesta a once narradores contempor¨¢neos %A Gersende Camenen %A Mariana Di Ci¨® %J Cuadernos LIRICO : Revista de la Red Interuniversitaria de Estudios sobre las Literaturas Rioplatenses Contempor¨¢neas en Francia %D 2012 %I R¨¦seau Interuniversitaire d'?tude des Litt¨¦ratures Contemporaines du R¨ªo de la Plata %X Thomas Mann necesitaba una buena pluma y un papel de impecable blancura (¡°los obst¨¢culos exteriores provocan otros, interiores¡±) cuando Ungaretti y Apollinaire garabateaban en la urgencia de las trincheras y Hemingway gastaba las teclas de su Royal Arrow americana. La caligraf¨ªa de Borges tiene algo de esa ¡°letra de insecto¡± que es la escritura de Pierre M¨¦nard, Felisberto nos brinda una explicaci¨®n falsa de sus cuentos ; Onetti, que apenas sal¨ªa de su cama, nos dej¨® una escritura tumbada, y ... %U http://lirico.revues.org/486