%0 Journal Article %T Dobleces %A Cristina Iglesia %J Cuadernos LIRICO : Revista de la Red Interuniversitaria de Estudios sobre las Literaturas Rioplatenses Contempor¨¢neas en Francia %D 2011 %I R¨¦seau Interuniversitaire d'?tude des Litt¨¦ratures Contemporaines du R¨ªo de la Plata %X El art¨ªculo se ocupa de la fundaci¨®n de un acuerdo sobre el lenguaje, el sentido y el mundo en un relato temprano de Juan Jos¨¦ Saer, ¡°En la costra reseca¡±, en el que dos personajes emblem¨¢ticos, Barco y Tomatis, son adolescentes a punto de iniciarse en la aventura de la escritura. Esta aventura implica la insistente figuraci¨®n de los soportes materiales de la escritura, cuesti¨®n que el art¨ªculo trabaja tambi¨¦n en Glosa. Cet article s¡¯occupe de la fondation d¡¯un accord sur le langage, le sens et le monde, dans En la costra reseca , un r¨¦cit de jeunesse de Juan Jos¨¦ Saer, o¨´ nous retrouvons deux personnages embl¨¦matiques, Barco et Tomatis, en pleine adolescence et sur le point de s¡¯initier dans l¡¯aventure de l¡¯¨¦criture. Cette aventure implique la constante s¨¦paration des supports mat¨¦riels de l¡¯¨¦criture, une question qui est ¨¦galement abord¨¦e en relation avec Glosa. This article deals with the founding of an alliance between language, meaning and cosmos in En la costa reseca , an early story by Juan Jos¨¦ Saer in which two emblematic characters, Barco and Tomatis, are presented as adolescents about to engage in the adventure of writing. This adventure implies the insistent figuring of material supports of writing, also analysed here in relation to Glosa. %U http://lirico.revues.org/231