%0 Journal Article
%T Influence of pain intensity on the unidimensional scales responses of pain measurement in an elderly and young adults population Influ那ncia da intensidade da dor sobre as respostas nas escalas unidimensionais de mensura  o da dor em uma popula  o de idosos e de adultos jovens
%A Adriano Polican Ciena
%A Rutineia Gatto
%A Vanessa Cerqueria Pacini
%A Vivian Viani Picanˋo
%J Semina : Ci那ncias Biol車gicas e da Sa迆de
%D 2008
%I Universidade Estadual de Londrina
%X Pain is defined as an unpleasant sensorial and emotional experience associated to a current or potential damage to the tissue, or described in terms of this damage, as the ※5th vital sign§. The purpose of this study was to evaluate the influence of the pain intensity on the responses in unidimensional scales of pain measurement in elderly people and young adults who were admitted to the Hospital Universit芍rio do Oeste do Paran芍. The pain was evaluated in both groups, the elderly (GI) and young adults (GII), with a hundred individuals in each group, from April to July 2006, who were selected according to the research inclusion and exclusion criteria. Pain evaluation was carried out through the following scales: the Analogical Visual Scale (AVS), the Numerical Visual Scale (NVS) and the Easy Scale (ES). Results showed a strong level of concordance between the GII-group scales, presenting statistical significance (p<0,05) of the NVS in mild pain classification. It is concluded that the results showed the existence of the influence of pain intensity on the responses of GI-group scales, which did not happen in the GII group. A dor 谷 definida como uma desagrad芍vel experi那ncia sensorial e emocional associada a um dano atual ou potencial do tecido, ou descrita em termos deste dano, recebendo a denomina  o de §5o sinal vital§. Objetivou-se, neste estudo, avaliar a influ那ncia da intensidade da dor sobre as respostas nas escalas unidimensionais de mensura  o de dor em idosos e adultos jovens internados no Hospital Universit芍rio do Oeste do Paran芍. Foi avaliada a dor de dois grupos de pacientes, idosos (GI) e adultos jovens (GII), contendo 100 indiv赤duos cada grupo, do per赤odo de abril a julho de 2006, que foram selecionados conforme crit谷rios de inclus o e exclus o da pesquisa. A avalia  o da dor foi realizada atrav谷s das escalas: Escala Visual Anal車gica (EVA), Escala Visual Num谷rica (EVN) e Escala de F芍ceis (EF). Os resultados apontaram forte n赤vel de concordancia entre as escalas no grupo GII, apresentando significancia estat赤stica (p<0,05) nas tr那s classifica  es de dores, por谷m no grupo GI observou-se fraca concordancia entre as escalas (p<0,05) da EVN na classifica  o da dor leve. Conclui-se que os resultados demonstraram a exist那ncia de influ那ncia da intensidade de dor sobre as respostas das escalas no grupo GI, por谷m no grupo GII n o se observou influ那ncia da intensidade da dor sobre as respostas.
%K Dor
%K Medi  o da dor
%K Idoso.
%U http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/seminabio/article/view/3467