%0 Journal Article
%T The Traffic Light Cosmos: Quasi-ethnographic approach to sustainable urban relational from the Actor-Network Theory El cosmos semaf車rico: Aproximaci車n cuasi-etnogr芍fica a la sostenibilidad relacional urbana desde la Teor赤a del Actor-Red
%A Carlos Silva
%J Athenea Digital
%D 2012
%I Universitat Autonoma de Barcelona
%X s are the same as lists: One notices right away when something is missing. I warn the reader that the text I present here wants to capture the overall sense, but she knows that here and there gaps and simplifications are unavoidable and make this task difficult. The reader is aware of it not only because it is any abstract＊s destiny, but because a map which is the same size as the territory represented does not go anywhere. It has to necessarily be something else than the territory. Thus, this abstract is something other than the thesis to which it refers. In this text that follows I will discuss the platform where I deployed the instances that shaped my research. Secondly, I will refer to two of the several counter-intuitions that populate my thesis in relation to my view on the issue of sustainability, namely, to patience and perseverance in the sustainable future I oppose the presentist impatience of the sustainable instant and, at the end of this section, I will briefly discuss relational urban sustainability, specifically, the normative framework or, if you will, the vindication of control as an instance for sustainability. Third, I will offer some conclusions of my work. Los res迆menes corren el mismo albur que las listas: enseguida se nota que falta algo. As赤 que advierto a la lectora que el texto que presento a continuaci車n aspira a la captaci車n cabal de un sentido, pero sabe que aqu赤 y all芍 hay carencias y reducciones inevitables que dificultar芍n esa captaci車n. Y lo sabe no s車lo porque sea el destino de todo resumen, sino porque un mapa que es del tama o del territorio que intenta representar no lleva a ninguna parte. Forzosamente, tiene que ser otra cosa que el territorio. As赤, este resumen es otra cosa que la tesis a la cual se refiere. En el texto que sigue hablar谷 de la plataforma donde se desplegaron las instancias que conformaron mi trabajo de investigaci車n. En segundo lugar, har谷 referencia a dos de las varias contra-intuiciones que pueblan mi tesis en relaci車n con mi manera de ver la cuesti車n de la sostenibilidad, es decir, a la paciencia y constancia del futuro sostenible opondr谷 la impaciencia presentista del instante sostenible y, al cierre de esta misma secci車n, hablar谷 brevemente de la sostenibilidad relacional urbana, espec赤ficamente, de la vena normativa o, si se quiere, de la vindicaci車n del control como instancia de sostenibilidad. En tercer lugar, ofrecer谷 algunas de las conclusiones de mi trabajo.
%U http://psicologiasocial.uab.es/athenea/index.php/atheneaDigital/article/view/986