%0 Journal Article
%T Virtuoses ambivalents Ambivalent virtuososForms of skills among evangelical magicians
%A Graham Jones
%J Ateliers d'Anthropologie
%D 2011
%I LESC (Laboratoire d'ethnologie et de sociologie comparative, CNRS-Universit¨¦ Paris X)
%R 10.4000/ateliers.8848
%X Cet article compare les approches divergentes de deux cat¨¦gories de prestidigitateurs : des artistes de vari¨¦t¨¦ qui se servent de l¡¯illusionnisme pour divertir et des ap tres du christianisme qui se servent de l¡¯illusion pour ¨¦vang¨¦liser. Au lieu de pr¨¦senter leurs illusions comme une d¨¦monstration d¡¯adresse, ces gospel magicians (prestidigitateurs ¨¦vang¨¦liques) s¡¯en servent de mani¨¨re figur¨¦e pour imager des histoires et des le ons qui v¨¦hiculent un message chr¨¦tien. Niant avec insistance des pouvoirs surnaturels et ¨¦vitant scrupuleusement les effets qui ressemblent ¨¤ des miracles bibliques, ils prennent soin de pr¨¦senter leurs tours comme des spectacles habiles sans ambigu t¨¦ ayant pour but de divertir, de galvaniser et d¡¯instruire. Comme leurs homologues s¨¦culiers, les magiciens ¨¦vang¨¦liques proposent des tours empreints de virtuosit¨¦. Mais tandis que les magiciens s¨¦culiers c¨¦l¨¨brent la virtuosit¨¦ comme ¨¦l¨¦ment central de la magie, les magiciens ¨¦vang¨¦liques minimisent son r le. This article compares the approaches of two different classes of magicians: entertainers who use illusion to entertain and apostles of Christianity who use illusion to evangelize. Instead of presenting their illusions as a demonstration of skill, these gospel magicians use them as a way of imaging figuratively the stories and lessons that carry a Christian message. Emphatically denying supernatural powers and scrupulously avoiding any effects that resemble biblical miracles, they take care to present their performances as clever tricks clearly designed to entertain, educate and galvanize. Like their secular counterparts, gospel magicians propose tricks full of virtuosity. But while secular magicians celebrate virtuosity as a central element of magic, gospel magicians minimize its role.
%K illusion
%K magic
%K prestidigitation
%K illusionnisme
%K magie
%K prestidigitation
%U http://ateliers.revues.org/8848