%0 Journal Article
%T Hoffmann¡äs House
%A Jos¨¦ Pablo D¨ªaz
%A Rodrigo Vergara
%J ARQ
%D 2002
%I Ediciones ARQ
%X Dos artistas chilenos han utilizado una mediagua como galer¨ªa de arte ( emergente?), que por esta traslaci¨®n puede considerarse en s¨ª misma como un producto de "arte popular", copia de modelo con faltas de ortograf¨ªa. Como las vi etas de Condorito, que ingenuamente hacen referencia a Picasso, la Hoffmann¡¯s House sirve a un prop¨®sito inesperado, actuando como un canal de difusi¨®n para el trabajo de nuevos artistas en un esp¨ªritu "popular y chileno": poder hacer m¨¢s con menos, porque no queda otra Hoffmann¡¯s house is a mediagua -emergency housing- that became an art gallery for emergent visual artists. This very shift might be considered as an operation of some "folk" way of doing; as if a copy of a model, with spelling mistakes. Thus we can speak about the presence of a Chilean Popular spirit: to be able to make more with almost nothing (simply because there¡¯s no other way)
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-69962002005000013