%0 Journal Article %T SETTLEMENTS AND TOPONOMY IN THE P T RLAGELE DEPRESSION: THE P N T U AND SIBICIU LOCALITIES %A NICOLAE MUIC£¿ %A DAVID TURNOCK %J Revue Roumaine de G¨¦ographie %D 2010 %I Editura Academiei Romane %X Les Subcarpates sont connues comme une r¨¦gion bien peupl¨¦e depuis des temps anciens, mais il est ¨¦vident que beaucoup de localit¨¦s sont relativement modernes et refl¨¨tent l¡¯expansion de l¡¯agriculture de subsistance des plaines alluviales vers les versants durant une p¨¦riode d¡¯aigue pression d¨¦mographique et de restructuration ¨¦conomique lors du XIXe, et du XXe¨Csi¨¨cle. Cette phase de croissance est examin¨¦e dans ce contexte dans la d¨¦pression de P tarlagele, sp¨¦cialement les localit¨¦s du c t¨¦ est de la vall¨¦e de Buz u: les localit¨¦s de P n t u et de Sibiciu. Un int¨¦r¨ºt particulier est accord¨¦ ¨¤ la toponymie pr¨¦sente dans les cartes ¨¤ grande ¨¦chelle et les textes cl¨¦s (notamment le dictionnaire de Iorgulescu de 1892) ¨¤ laquelle on ajoute le t¨¦moignage oral tr¨¨s riche. Les auteurs pr¨ºtent attention aussi bien aux terrasses qu¡¯aux surfaces affect¨¦es par des glissements adjacents, puisque ces derni¨¨res ont ¨¦t¨¦ bien attrayantes aux pionniers de l¡¯agriculture, ¨¤ cause de leur fertilit¨¦ et humidit¨¦, dans un temps que les terrasses ¨¦taient utilis¨¦es presque exclusivement pour une ¨¦conomie de march¨¦.Quelques surfaces utilis¨¦es aujourd¡¯hui pour le foin, pour les paturages et les vergers de prunes ¨¦taient bien cultiv¨¦es, alors que les terrains ¨¤ fonction c¨¦r¨¦ali¨¨re acquis dans la plaine du B r gan, par la r¨¦forme agraire de 1923 se sont diversifi¨¦s du point de vue ¨¦conomique d¡¯une mani¨¨re acc¨¦l¨¦r¨¦e apr¨¨s 1945. La toponymie est consid¨¦r¨¦e par cons¨¦quent comme une source majeure dans la compr¨¦hension d¡¯une importante phase du peuplement rural. Alors que les noms des lieux ¨¦veillent beaucoup d¡¯int¨¦r¨ºt pour l¡¯¨¦cologie et les ¨¦tudes concernant le potentiel de l¡¯environnement tenant compte de la survivance des familles ¨¦tendues et d¡¯autres petitescommunaut¨¦s, il y a peu d¡¯information sur l¡¯origine des localit¨¦s plus anciennes. %K agriculture %K historical geography %K P n t u %K P tarlagele %K rural settlement %K Sibiciu %K Subcarpathians %K toponomy %U http://www.rjgeo.ro/atasuri/revue%20roumaine_54_2/Muica,%20Turnock.pdf