%0 Journal Article %T Le droit comme syst¨¨me de contr le social %A Malik Bozzo-Rey %J Revue d¡¯¨¦tudes Benthamiennes %D 2011 %I Centre Bentham %R 10.4000/etudes-benthamiennes.295 %X Cet article entend questionner l¡¯application du concept de norme juridique tel qu¡¯il est pens¨¦ par Bentham au regard de la r¨¦flexion foucaldienne sur la norme. Plus pr¨¦cis¨¦ment, il s¡¯agira de se pencher sur les Principes du code p¨¦nal r¨¦dig¨¦s par Jeremy Bentham. Apr¨¨s avoir expos¨¦ le cadre normatif de la th¨¦orie du droit benthamienne, nous interrogerons la place de la motivation et de la punition dans un mod¨¨le juridique pens¨¦ comme syst¨¨me de contr le social. En effet, comment s¡¯assurer de la conduite des personnes autrement que par la mise en place d¡¯un syst¨¨me punitif et disciplinaire ? La r¨¦ponse est ¨¤ trouver du c t¨¦ de ce que Bentham appelle la l¨¦gislation indirecte qui pense les modalit¨¦s de l¡¯influence au prisme de la pr¨¦vention. This paper would like to focus on the applicability of the concept of a legal norm elaborated by Bentham compared with foucaldian thought. More precisely, I will based my analysis on the Principes du code p¨¦nal written by Bentham. After having exposed the normative frame of Bentham¡¯s legal theory, I will try to aswer to the following question: what could be the role of punishment and motivation in a legal model turned in a system of social control? Indeed, is there a way to ensure that people¡¯s conduct will be as requested by the law without building a system of control based on punishment and discipline? Bentham¡¯s answer has to be found in what he calls indirect legislation, which proposes modalities of influence on people¡¯s behaviour through prevention. %K Bentham %K Foucault %K Penal Code %K Indirect Legislation %K Punishment %K Law %K Control %K Bentham %K Foucault %K code p¨¦nal %K l¨¦gislation indirecte %K punition %K loi %K droit %K contr le %U http://etudes-benthamiennes.revues.org/295