%0 Journal Article
%T La diversit¨¦ des syst¨¨mes de protection sociale en Am¨¦rique latine The diversity of Social Protection Systems in Latin America. Towards a method to analyse social rights configurations La diversidad de los sistemas de protecci¨®n social en America Latina. Una propuesta de m¨¦todo de an¨¢lisis de las configuraciones de derechos sociales
%A Bruno Lautier
%J Revue de la R¨¦gulation : Capitalisme, Institutions, Pouvoirs
%D 2012
%I Association Recherche & R¨¦gulation
%X Cet article propose une m¨¦thode d¡¯analyse des syst¨¨mes latino-am¨¦ricains de protection sociale. Ceux-ci sont caract¨¦ris¨¦s par une extr¨ºme diversit¨¦ en termes de d¨¦pense (niveau et destination) et d¡¯organisation institutionnelle, et par la tr¨¨s grande complexit¨¦ de chacun d¡¯eux, ce qui est d¨¦velopp¨¦ dans une premi¨¨re partie. La deuxi¨¨me partie analyse les raisons de l¡¯¨¦chec des efforts d¡¯¨¦laboration de typologies destin¨¦es ¨¤ th¨¦oriser cette diversit¨¦, qu¡¯elles soient d¨¦riv¨¦es des typologies ¨¦labor¨¦es ¨¤ propos des syst¨¨mes europ¨¦ens, ou fond¨¦es sur un couplage entre syst¨¨me de protection sociale et type de r¨¦gime politique. La troisi¨¨me partie d¨¦veloppe une proposition de m¨¦thode, qui fonde l¡¯analyse des syst¨¨mes de protection sociale sur les configurations des droits sociaux. Cette proposition est faite en deux temps : d¡¯un c t¨¦, une d¨¦finition et un classement de droits sociaux tr¨¨s diversifi¨¦s. De l¡¯autre c t¨¦ la pr¨¦sentation de l¡¯analyse en termes de   configurations de droits  , dont on sugg¨¨re la capacit¨¦ heuristique. This paper suggests a method to analyse Latin American social protection systems. These are characterized by a large diversity regarding expenditures (i.e. their level and purpose) and regarding institutional organisation. Furthermore, they are all quite complex. These items are analysed in the first part of the paper. The second part is dedicated to elucidate the reasons for the failure to elaborate typologies liable to theorise this diversity, whether derived from typologies constructed for European social protection systems, or constructed on a connection between social protection and political regimes. The third part presents a proposal for a method, which roots the analysis of social protection systems in social rights configurations. This proposal proceeds in two stages: on one hand, a definition and a classification of very diversified social rights; on the other hand, the presentation of the analysis per se, in terms of ¡°configurations of rights¡±, whose heuristic potential is suggested. Este articulo propone un m¨¦todo de an¨¢lisis de los sistemas latinoamericanos de protecci¨®n social. Estos son caracterizados por una extrema diversidad en t¨¦rminos del gasto (niveles y destinos) y de la organizaci¨®n institucional y por la gran complejidad de cada u no de ellos, lo cual esta desarrollado en la primera parte. La segunda parte analiza las razones del fracaso de los esfuerzos para elaborar tipolog¨ªas destinadas a teorizar esta diversidad, ya sea porque se derivan de tipolog¨ªas elaboradas a partir de la experiencia europea o basadas e
%K Latin America
%K social protection
%K social rights
%K public expenditures
%K typologies
%K social spending
%K international comparison
%K America latina
%K protecci¨®n social
%K derechos sociales
%K gasto publico
%K typologias
%K gasto social
%K comparacion internacional
%K Am¨¦rique latine
%K protection sociale
%K droits sociaux
%K d¨¦pense publique
%K typologies
%K d¨¦pense sociale
%K comparaison internationale
%K H41 - Public Goods
%K I31 - General Welfare
%K Basic Needs
%K Living Standards
%K Quality of Life
%K Happiness
%K P52 - Compar
%U http://regulation.revues.org/9636