%0 Journal Article %T La monnaie, la politique et la possibilit¨¦ d¡¯un mode de d¨¦veloppement ¨¤ nouveau fond¨¦ sur le march¨¦ int¨¦rieur au Br¨¦sil et en Argentine Money, politics and the possibility of a development mode based again on the internal market in Brazil and Argentina Moneda, pol¨ªtica y la posibilidad de un modo de desarrollo de nuevo volcado al mercado interno en Brasil y Argentina %A Jaime Marques Pereira %J Revue de la R¨¦gulation : Capitalisme, Institutions, Pouvoirs %D 2012 %I Association Recherche & R¨¦gulation %X Ce travail s¡¯attache ¨¤ discerner si l¡¯acc¨¦l¨¦ration de la croissance grace ¨¤ une politique de redistribution et de demande en Argentine et au Br¨¦sil durant la derni¨¨re d¨¦cennie signifie l¡¯¨¦mergence d¡¯un mod¨¨le de d¨¦veloppement redonnant au march¨¦ int¨¦rieur le r le moteur de la croissance qu¡¯il eut avant la lib¨¦ralisation. L¡¯analyse est men¨¦e en termes de gouvernement de l¡¯action collective. On ¨¦tudie la formation des anticipations en tant qu¡¯objet d¡¯un gouvernement de promesses de revenus mon¨¦taires, adoss¨¦ au pouvoir de persuasion des discours sur le mod¨¨le de d¨¦veloppement. Les anticipations sont analys¨¦es ¨¤ partir d¡¯une conception de la monnaie comme fait symbolique, politique et ¨¦conomique. On les appr¨¦hende ainsi comme op¨¦ration cognitive historiquement situ¨¦e que structure la triple propri¨¦t¨¦ fonctionnelle de la monnaie ¨¤ ¨ºtre : (i) une forme symbolique en tant qu¡¯unit¨¦ de compte dont l¡¯acceptation repose sur un mod¨¨le de d¨¦veloppement figurant une visibilit¨¦ du long terme, (ii) une institution qui incarne le pouvoir politique de garantir un r¨¦gime d¡¯¨¦mission et de change dont la cr¨¦dibilit¨¦ d¨¦termine la visibilit¨¦ ¨¤ moyen terme, et (iii) une valeur de march¨¦ des moyens de paiement fixant ¨¤ court terme celle des divers types de revenus per us ou ¨¤ percevoir. Cette analyse montre que l¡¯opposition des choix d¡¯un taux de change comp¨¦titif en Argentine et appr¨¦ci¨¦ au Br¨¦sil, respectivement associ¨¦s ¨¤ une ¨¦mission accommodante ou restrictive, refl¨¨te des agencements sp¨¦cifiques des groupes d¡¯int¨¦r¨ºts qui impliquent pareillement un blocage de la transition ¨¤ un nouveau mode de d¨¦veloppement car ils sont dans un cas comme dans l¡¯autre ¨¦galement soumis au pouvoir mon¨¦taire des cr¨¦anciers dans l¡¯arbitrage entre niveaux de fiscalit¨¦ et d¡¯endettement public, ce qui emp¨ºche tout changement de la structure de financement de l¡¯¨¦conomie et donc la progression n¨¦cessaire de l¡¯investissement dans le secteur domestique. The question asked in this paper is whether the acceleration of growth through a redistributive demand policy in Argentina and Brazil during the last decade means an emerging development model that would give back to the internal market the main growth impulse function it had before liberalization. The analysis focuses on the government of collective action. The making of expectations is studied as object of a governing system of monetary income promises, tied to the persuasive power of the discourse on the development model. Based on a conception of money as a symbolic, political and economic fact, the expectations are analyzed as a cognitive operati %K Argentina %K teor¨ªa de la regulaci¨®n %K crecimiento %K pol¨ªtica monetaria %K r¨¦gimen de cambio %K acci¨®n colectiva %K soberan¨ªa %K Conflicto distributivo %K padr¨®n de desarrollo %K macroeconom¨ªa comparativa %K Brasil %K Argentine %K Br¨¦sil %K th¨¦orie de la r¨¦gulation %K action collective %K souverainet¨¦ %K croissance %K r¨¦gimes de change %K politique mon¨¦taire %K conflit distributif %K mod¨¨les de d¨¦veloppement %K macro¨¦conomie comparative %K O54 - Latin America %K Caribbean %K E4 - Money and Interested Rates %K B5 - Current Heterodo %U http://regulation.revues.org/9622