%0 Journal Article
%T Entre affichage de la fraternit¨¦ et visions in¨¦galitaires : peuples fr¨¨res, sauvages et d¨¦g¨¦n¨¦r¨¦s dans le discours des voyageurs et polygraphes fran ais sur l¡¯Istrie et la Dalmatie, 1789-1815
%A Gilles Bertrand
%J La R¨¦volution Fran£¿aise : Cahiers de l¡¯Institut d¡¯Histoire de la R¨¦volution Fran£¿aise
%D 2011
%I Institut d'Histoire de la R¨¦volution Fran?aise
%X Si le Hongrois Jen¨® Sz¨²cs a pu relire dans le sillage de son ma tre Istv¨¢n Bib¨® l¡¯histoire de l¡¯Europe ¨¤ la lumi¨¨re d¡¯une tripartition entre l¡¯Occident, l¡¯Europe de l¡¯Est domin¨¦e par la Russie et, entre les deux, l¡¯Europe du Centre-Est (Pologne, Boh¨¨me, Hongrie), certains espaces peinent ¨¤ entrer dans ce sch¨¦ma en raison de leur statut incertain ou contest¨¦. C¡¯est sur la perception de l¡¯un d¡¯eux, l¡¯Istrie et la Dalmatie, qu¡¯on s¡¯arr¨ºte ici, ¨¤ l¡¯extr¨ºme fin du si¨¨cle des Lumi¨¨res et ¨¤ l¡¯aube du XIXe si¨¨cle. Bien que les Fran ais s¡¯y soient rarement rendus et en aient peu parl¨¦ autant au cours de l¡¯¨¦poque moderne qu¡¯¨¤ celle des monarchies censitaires et jusqu¡¯au Second Empire, ces r¨¦gions ont suscit¨¦ un int¨¦r¨ºt politique et g¨¦ostrat¨¦gique fugace entre 1797 et 1809, qui a eu des retomb¨¦es sur les discours tenus ¨¤ leur propos. De Lavall¨¦e ¨¤ Serieys, les polygraphes accompagnent l¡¯entreprise d¡¯artistes et de voyageurs comme Cassas ou Dimo Stephanopoli en caressant le besoin croissant de juger et hi¨¦rarchiser les peuples au nom d¡¯une id¨¦e de progr¨¨s et de sup¨¦riorit¨¦ des uns par rapport aux autres. Tandis qu¡¯¨¤ la fin du XVIIIe si¨¨cle l¡¯Italie se pr¨ºte tout particuli¨¨rement ¨¤ la reconnaissance des traces de   d¨¦g¨¦n¨¦ration  , l¡¯Istrie et la Dalmatie suscitent chez Lavall¨¦e une ¨¦criture qui oscille entre l¡¯intention   civilisatrice   et l¡¯observation ethnologique des populations qui y habitent. Mettant en contexte en 1802 dans un Voyage pittoresque et historique¡­ soutenu par les autorit¨¦s fran aises les gravures tir¨¦es des dessins ex¨¦cut¨¦s vingt ans plus t t par Louis-Fran ois Cassas lors de son voyage en Istrie et Dalmatie, l¡¯auteur du Voyage dans les d¨¦partements de la France d¨¦veloppe sur cet espace une v¨¦ritable   micro-g¨¦ographie   morale. Nostalgique de la puret¨¦ originelle des peuples et attentif aux r¨¦sultats n¨¦gatifs issus de la rencontre et du m¨¦tissage, son propos s¡¯¨¦carte de la vision complaisante et fraternelle du V¨¦nitien Fortis, qu¡¯il radicalise en  tant par exemple aux Haiduks toute humanit¨¦. Ainsi, dans les futures provinces Illyriennes (1809-1813) ¨¤ peine soustraites ¨¤ la domination v¨¦nitienne, se construit ¨¤ l¡¯instar de ce qu¡¯a observ¨¦ D. Nicola dis pour la Gr¨¨ce une relation singuli¨¨re entre le pr¨¦sent et le pass¨¦, non moins qu¡¯une opposition entre les zones plac¨¦es au c ur de la civilisation moderne et d¡¯autres devenues p¨¦riph¨¦riques parce qu¡¯elles ne d¨¦tiendraient que des ruines ou les   d¨¦bris   de civilisations anciennes.
%K Europe
%K civilisation
%K Balkans
%K consulat
%K Istrie et Dalmatie
%K Lumi¨¨res
%K m¨¦tissage
%K polygraphes
%K voyageurs fran ais
%U http://lrf.revues.org/274