%0 Journal Article
%T La victima, el victimario y la justicia restaurativa / La victime, le criminel et la justice r¨¦paratrice / The victim, the offender and the restorative justice
%A Villarreal Sotelo Karla
%J Rivista di Criminologia, Vittimologia e Sicurezza
%D 2013
%I Societ¨¤ Italiana di Vittimologia
%X Nel 2008, il Messico ha promulgato una riforma costituzionale relativa ad un nuovo paradigma di giustizia riparativa mirato a salvaguardare la dignit¨¤ delle vittime e all¡¯introduzione di nuove norme, come pace e perdono.Le pratiche di giustizia riparativa dovranno permettere alle vittime, al criminale ed ai membri della comunit¨¤ di: 1) partecipare nel riparare il danno causato dal reato; 2) considerare la vittima come un componente a parte intera della comunit¨¤; 3) promuovere la riconciliazione e la reintegrazione del delinquente nella comunit¨¤.Le basi teoriche dei programmi di giustizia riparativa risiedono negli approcci criminologici e vittimologici, i quali esplorano nuove aree di studio con riferimento a questi attori sociali coinvolti nel conflitto ed incoraggiano la conduzione di ricerche per giungere ad una vera giustizia riparativa. In tal senso, la ricerca criminologica e vittimologica ha il dovere di sviluppare metodi, modelli e strumenti da utilizzare nelle pratiche di giustizia riparativa al fine di permettere alle vittime ed ai cittadini di ricoprire un ruolo sempre pi¨´ importante nel sistema di giustizia.En 2008, le Mexique a adopt¨¦ une r¨¦forme constitutionnelle qui a cr¨¦¨¦ un nouveau paradigme de justice r¨¦paratrice dans le but de prot¨¦ger la dignit¨¦ de la victime et d¡¯introduire des normes l¨¦gales et sociales innovantes (par exemple, paix et pardon).Les pratiques restauratrices permettront ¨¤ la victime, au criminel et aux membres impliqu¨¦s de la communaut¨¦ de : 1) participer pour essayer de r¨¦parer le dommage caus¨¦ par le crime ; 2) consid¨¦rer la victime comme un membre ¨¤ part enti¨¨re de la communaut¨¦ ; 3) promouvoir la r¨¦conciliation et la r¨¦int¨¦gration du criminel dans la communaut¨¦.Les pratiques restauratrices s¡¯appuient sur les th¨¦ories criminologiques et victimologiques auxquelles elles ouvrent de nouveaux domaines en termes d¡¯¨¦tudes des acteurs sociaux impliqu¨¦s dans le conflit criminel. En ce sens, la recherche criminologique et victimologique a le devoir de d¨¦velopper des m¨¦thodes, des mod¨¨les et des instruments qui peuvent ¨ºtre appliqu¨¦s aux pratiques restauratrices dans le but de permettre aux victimes et aux citoyens de jouer un r le majeur au sein de la justice. In 2008, Mexico adopted a constitutional reform that creates a new paradigm of restorative justice aimed to preserve the dignity of the victims and introduce innovative legal and social norms in law enforcement, such as peace and forgiveness. The restorative process will enable the victim, the offender and affected members of the community to: 1) participate in remedy
%K restorative justice
%U http://www.vittimologia.it/rivista/articolo_villarrealsotelo_2013-01.pdf