%0 Journal Article
%T Inyecci¨®n retrobulbar de triamcinolona y control gluc¨¦mico Retrobulbar triamcinolone injection and glycemic control
%A V.M. Asensio-S¨¢nchez
%A A. Soto
%A S. Conde
%A S. Jim¨¦nez-Prada
%J Archivos de la Sociedad Espa£¿ola de Oftalmolog¨ªa
%D 2009
%I Scientific Electronic Library Online
%X Objetivo: Estudiar las alteraciones en el control gluc¨¦mico como efecto secundario sist¨¦mico de una inyecci¨®n retrobulbar de acet¨®nido de triamcinolona en pacientes diab¨¦ticos y no diab¨¦ticos. Material y m¨¦todo: Se estudiaron 40 pacientes (25 hombres y 15 mujeres, 20 diab¨¦ticos y 20 no diab¨¦ticos). En cada uno se realiz¨® una inyecci¨®n retrobulbar con 1 ml de acet¨®nido de triamcinolona (40 mg) y se estudi¨® la glucosa capilar a las 8 de la ma ana, en condiciones basales y durante los 7 d¨ªas post- inyecci¨®n. Resultados: La glucosa capilar media fue significativamente mayor en el d¨ªa 1 post-tratamiento (218,3 ¡À 70 mg/dl) que la basal (138,3 ¡À 21 mg/dl) en el grupo diab¨¦tico (p< 0,001). En el 4o d¨ªa post-tratamiento, la glucemia capilar permanec¨ªa significativamente elevada comparada con la cifra basal (185,7 ¡À 67,8 mg/dl) (p= 0,01). La glucosa capilar media en el grupo de pacientes no diab¨¦ticos fue significativamente mayor en el primer d¨ªa post-inyecci¨®n (154,2 ¡À 30,1 mg/dl) que la glucemia basal (119,3 ¡À 12 mg/dl) (p< 0,001). Al 4.o d¨ªa de seguimiento, la glucemia capilar permanec¨ªa elevada comparada con la basal en el grupo no diab¨¦tico (145,5 ¡À 55,8 mg/dl) (p= 0,01). Conclusiones: La administraci¨®n de una inyecci¨®n retrobulbar de acet¨®nido de triamcinolona fue seguida por elevaciones en la glucemia capilar en pacientes diab¨¦ticos y no diab¨¦ticos, pero hiperglucemias severas fueron observadas en el grupo de diab¨¦ticos. Objective: To look for alterations of glycemic control as a secondary systemic effect of the retrobulbar injection of triamcinolone acetonide in diabetic and non-diabetic patients. Materials and methods: We studied 40 patients (25 men and 15 women, 20 with and 20 without diabetes). The injection site in all patients was the retrobulbar space, with one injection of 1ml triamcinolone acetonide (40 mg). Capillary blood glucose was measured at 8 a.m. on the day of treatment as baseline, and on the 7 days following the injection. Results: The mean capillary blood glucose level was significantly higher at the day 1 post-treatment visit (218.3 ¡À 70 mg/dl) than at baseline (138.3 ¡À 21 mg/dl) in the diabetic group (p< 0.001). On day 4 post-treatment, capillary blood glucose remained significantly elevated compared to baseline in the diabetic patients (185.7 ¡À 67.8 mg/dl) (p= 0.01). Mean capillary blood glucose was significantly higher at the day 1 post-treatment visit (154.2 ¡À 30.1 mg/dl) than at baseline (119.3 ¡À 12 mg/dl) in the non-diabetic group (p< 0.001). At the day 4 post-treatment visit, capillary blood glucose remained significantly elevat
%K Acet¨®nido de triamcinolona
%K retrobulbar
%K glucemia capilar
%K hiperglucemia
%K pacientes diab¨¦ticos
%K pacientes no diab¨¦ticos
%K Triamcinolone acetonide
%K retrobulbar
%K capillary blood glucose
%K hyperglycemia
%K diabetic patients
%K non-diabetic patients
%U http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0365-66912009001200004