%0 Journal Article
%T Tiroiditis aguda supurada: Presentaci車n de dos casos pedi芍tricos
%A Jorge Luis Chirinos
%A Lilia Uzcategui
%A Mariela Paoli
%A Yajaira Briceˋo
%J Revista Venezolana de Endocrinolog赤a y Metabolismo
%D 2010
%I Sociedad Venezolana de Endocrinolog赤a y Metabolismo
%X Objetivos: Presentar dos casos de ni os con tiroiditis aguda supurada (TAS), cuadro infrecuente que produce dolor y afectaci車n general del paciente. Realizar revisi車n de la literatura al respecto. Casos Cl赤nicos: Se reportan dos casos: una ni a y un ni o, ambos con 3 a os de edad al momento del diagn車stico, los cuales se presentan con afectaci車n general, fiebre, dolor en regi車n cervical y tumoraci車n localizada en el l車bulo tiroideo izquierdo. El ultrasonido report車 aumento del volumen tiroideo con 芍reas hipoecog谷nicas que suger赤an colecci車n purulenta. Se comenz車 la administraci車n de oxacilina y amikacina, con buena respuesta en el primer caso y respuesta ausente en el segundo caso, quien amerit車 cambio de tratamiento. El cultivo del material obtenido report車 negativo. Los pacientes mejoraron gradualmente una vez iniciada la antibi車ticoterapia. Conclusiones: La tiroiditis aguda supurada en la edad pedi芍trica debe considerarse una emergencia, debido al dolor y el estado t車xico que produce. Es usualmente causada por g谷rmenes de la flora orofar赤ngea, lo que puede resultar en una amplia variedad de g谷rmenes, y es necesaria la administraci車n de antibi車ticos de amplio espectro mientras se espera el cultivo. Los estudios de im芍genes son de gran ayuda para el diagn車stico. Objectives: To report two cases of children with acute suppurative thyroiditis (TAS), an uncommon condition that causes pain and general involvement of the patient. A literature review is performed. Clinical Cases: A report of two cases: one girl and one boy, both with 3 years of age at diagnosis, who present with general involvement, fever, pain in cervical region and a localized tumour in the left thyroid lobe. The ultrasound reported increased thyroid volume with hypoechoic areas suggestive of purulent collection. The administration of oxacillin and amikacin were started, with good response in the first case and absent response in the second case, who merited change in treatment. The culture of material obtained reported negative. The patients gradually improved after the start of antibiotic therapy. Conclusions: Acute suppurative thyroiditis in pediatric patients must be considered an emergency because of the pain and toxic condition that occurs. It is usually caused by germs of oropharyngeal flora, which can result in a wide range of germs, and it is necessary to administer broad spectrum antibiotics while awaiting culture. Imaging studies are helpful for diagnosis.
%K Children
%K Tiroiditis supurativa y Ultrasonograf赤a
%K Children
%K Thyroiditis suppurative
%K Ultrasonography
%U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1690-31102010000300003