%0 Journal Article
%T Sobre mi traducci車n de "Ser y Tiempo"
%A Jorge Eduardo Rivera
%J Onom芍zein : Revista de Ling邦赤stica, Filolog赤a y Traducci車n
%D 2005
%I Facultad de Letras - Pontificia Universidad Cat車lica de Chile
%X Este escrito pretende dos cosas: primero, desarrollar brevemente mi propia idea de lo que es traducir, y, segundo, explicar la soluci車n que di a ciertos problemas que surgieron en mi traducci車n de la obra "Ser y Tiempo" de Heidegger. (In this article the author develops his own idea of a translation and explains the solutions given to problems arisen in the translation of Heidegger＊s Being and Time.)
%K Traducir
%K filosof赤a
%K "Ser y Tiempo"
%K Heidegger. (Translation
%K philosophy
%K Ser y Tiempo
%K Heidegger.)
%U http://www.onomazein.net/12/12_7.pdf