%0 Journal Article
%T Lo descriptivo en informes escritos de estudiantes universitarios
%A Marcela Oyanedel F.
%J Onom芍zein : Revista de Ling邦赤stica, Filolog赤a y Traducci車n
%D 2005
%I Facultad de Letras - Pontificia Universidad Cat車lica de Chile
%X En este art赤culo damos cuenta del estado de avance del trabajo efectuado sobre un corpus de 90 informes escritos por estudiantes universitarios. Su objetivo es explorar la incidencia del componente descriptivo en la configuraci車n textual de los escritos en ese g谷nero discursivo espec赤fico, y calibrar su eventual variaci車n interna de acuerdo a clase de informe y 芍rea disciplinaria. Para ello, los textos se abordan desde el punto de vista secuencial y en cuanto a su figura textual global. Los resultados en el nivel secuencial muestran una fuerte incidencia de lo descriptivo en los informes: alta frecuencia de secuencias descriptivas, rasgos compartidos en cuanto a tipos de recorrido, uso de c車digos combinados y, sobre todo, manejo l谷xico de tipo descriptivo. Asimismo, se observa un uso ya diferenciado 每aunque menos consistente每 de funcionalidades descriptivas seg迆n clase de informe y carrera. (This is a progress report on a study made on 90 essays written by university students. The aim is to verify the incidence of descriptive strategies used in the textual configuration of material written in this type of discourse, and to measure possible variations set off by essay type and area of discipline. To do this, texts are analyzed sequentially as well as from their global structure. Preliminary results show high frequency of descriptive sequences, common processing strategies, use of combined codes and use of similar descriptive lexicon. Also, results suggest differentiation in the use of strategies and less consistent use of descriptive functions by type of essay and area of specialization.)
%K Descripci車n
%K g谷nero "informe"
%K discurso acad谷mico. (Description
%K "report" genre
%K academic discourse.)
%U http://www.onomazein.net/11/Ono11_1.pdf