%0 Journal Article
%T Hacia la contrastividad ling¨¹¨ªstica (An approach to linguistic contrastivity)
%A Felipe Moreno P¨¦rez
%J Onom¨¢zein : Revista de Ling¨¹¨ªstica, Filolog¨ªa y Traducci¨®n
%D 2007
%I Facultad de Letras - Pontificia Universidad Cat¨®lica de Chile
%X A trav¨¦s de esta breve presentaci¨®n, que da cuenta de un inter¨¦s te¨®rico y metodol¨®gico por estudiar la diversidad de las lenguas, se muestra un enfoque para dise ar metodolog¨ªa de trabajo ling¨¹¨ªstico especialmente centrada en el desarrollo de talleres de aplicaci¨®n en el ¨¢rea de Ling¨¹¨ªstica. Se propone una serie de coordenadas para aproximarnos a la contrastividad ling¨¹¨ªstica desde fundamentos te¨®ricos relevantes como el paradigma chomskyano del par¨¢metro y los postulados tipol¨®gicos de Joseph Greenberg. As¨ª entonces, el art¨ªculo se aproxima a la discusi¨®n de los principios que articulan la mec¨¢nica universal de las lenguas y las nociones del "men¨² universal" de ellas que propone Mark Baker. (This brief presentation acknowledges the need of a theoretical and methodological approach for the study of language diversity. It suggests designing a linguistic working methodology centred chiefly in the implementation of practical workshops in Linguistics. It offers several recommendations to address linguistic contrastivity on the basis of relevant theoretical principles, such as the Chomskian paradigm of parameter and Joseph Greenberg's typological postulates. Thus, the article tackles the issue of the principles underlying the universal mechanics of languages and the ideas about the "universal menu" proposed for these by Mark Baker.)
%K Ling¨¹¨ªstica contrastiva
%K diversidad de las lenguas
%K ling¨¹¨ªstica aplicada
%K adquisici¨®n de lengua extranjera
%K universales de las lenguas
%K ¨¢tomos del lenguaje
%K par¨¢metro. (Contrastive linguistics
%K language diversity
%K applied linguistics
%K foreign language learning
%K language universals
%K atoms of language
%K parameter.)
%U http://www.onomazein.net/15/contrastividad.pdf