%0 Journal Article %T Conversi車n y almacenamiento de energ赤a basados en hidr車geno: Estado del arte y propuesta de estrategias en el Mercosur Energy conversion and storage based on hydrogen: State of art and strategized proposals in Mercosur %A M.E Martins %A H.A Peretti %A E Spinadel %A C.F Zinola %J Revista T谷cnica de la Facultad de Ingenier赤a Universidad del Zulia %D 2008 %I Scientific Electronic Library Online %X Las energ赤as renovables son una alternativa segura al problema socio-econ車mico que experimenta la regi車n del Mercosur. El hidr車geno es el acumulador ideal para la energ赤a de origen eolo-el谷ctrica. Si bien el hidr車geno es el elemento m芍s abundante en la naturaleza, requiere energ赤a para su producci車n, pues raras veces se lo encuentra libre. Por electr車lisis se obtiene hidr車geno puro. Es por ello que en las regiones del Mercosur la conjunci車n ideal que debe ser explotada es la uni車n de dos elementos, el viento y el hidr車geno, por cuanto la utilizaci車n de celdas de combustible permite obtener energ赤a el谷ctrica estable en lugares aislados a partir de energ赤a e車lica, que es fluctuante. Tambi谷n se est芍n desarrollando m谷todos de obtenci車n de hidr車geno por reformado de gas natural o biodiesel con muy buenos resultados. Por lo tanto, el presente trabajo tiene como com迆n denominador estudios e investigaciones sobre la energ赤a del hidr車geno y sus consecuencias ben谷ficas en relaci車n con los recursos renovables y no renovables y con la reducci車n del impacto ambiental durante su utilizaci車n. El car芍cter multidisciplinario de este trabajo ha permitido abordarlo desde un aspecto b芍sico y tambi谷n tecnol車gico contemplando distintas posibilidades, como la producci車n de electricidad en celdas de combustible y la producci車n de hidr車geno empleando energ赤a e車lica y su impacto en la regi車n. Renewable energies are a safe alternative to the socioeconomic problem that the Mercosur region is experiencing. Hydrogen is the ideal medium for wind and electric energy storage. Although hydrogen is the most abundant element in nature, it requires energy for its production, because it seldom occurs free. Pure hydrogen is obtained by water electrolysis. It is for that reason that in the Mercosur regions the ideal scenario that must be exploited is the combination of two elements, wind and hydrogen, inasmuch as the use of fuel cells allows obtaining steady electric energy in isolated places from wind energy, which is intermittent. Methods for obtaining hydrogen by the reforming of natural gas or biofuel with very good results are also being developed. Therefore, the present work focuses on both studies and research on hydrogen energy and its beneficial consequences in relation to renewable and non-renewable resources, and to the mitigation of the environmental impact during its use. The multidisciplinary character of this work has allowed approaching it from a basic and also technological aspect considering different possibilities, such as electricity generation in fuel cells and hydrogen p %K Celdas de combustible %K hidr車geno %K hidruros met芍licos %K energ赤a e車lica %K Hydrogen %K fuel cells %K metal hydrides %K wind energy %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0254-07702008000200001