%0 Journal Article %T A Diary of Genesis: L¡¯Atelier Volant by Val¨¨re Novarina %A Jean-Marie Thomasseau %J Revista Brasileira de Estudos da Presen£¿a %D 2013 %I Universidade Federal do Rio Grande do Sul %X This paper describes and analyses the diary of the writer and playwright Val¨¨re Novarina. It explores his notes as records of the creative process that originated the play L¡¯Atelier Volant and describes the concerns and problematisations of the author with regard to the first staging the play. Based on Novarina¡¯s notion of staging, the text shows the inadequacy of the playwright¡¯s ideas in relation to the theatre of his time and the way this staging played a fundamental role in the author¡¯s dramaturgical work. %K Theatre %K Theatrical Text %K Theatrical Genetics %K Val¨¨re Novarina %K Creative Processes %U http://seer.ufrgs.br/presenca/article/view/36249/26133