%0 Journal Article %T Vieillissement du polyamide 11 utilis¨¦ dans les conduites flexibles : influence de la composition du fluide transport¨¦ Influence of the Chemical Nature of the Environment on the Aging of Polyamide 11 Used for Offshore Flexible Pipes %A Ubrich E. %A Fafet A. %A Robert E. %A Serpe G. %J Oil & Gas Science and Technology %D 2006 %I Institut Fran?ais du P¨¦trole %R 10.2516/ogst:1994009 %X Le polyamide 11 est utilis¨¦ comme gaine d'¨¦tanch¨¦it¨¦ interne des conduites flexibles de transport de produits p¨¦troliers. Dans certaines conditions d'utilisation, celui-ci subit une d¨¦gradation de ses propri¨¦t¨¦s m¨¦caniques et physico-chimiques initiales. Des ¨¦changes de mati¨¨res s'¨¦tablissent entre le mat¨¦riau et le fluide transport¨¦ : des compos¨¦s constitutifs du fluide (eau, hydrocarbures) peuvent ¨ºtre absorb¨¦s par le polyamide tandis que le principal additif du mat¨¦riau (le plastifiant) est extrait. Cette ¨¦tude, entreprise pour d¨¦terminer l'influence de la composition du milieu chimique sur les propri¨¦t¨¦s du polyamide 11, a permis : 1) De d¨¦velopper une nouvelle m¨¦thode d'analyse des mati¨¨res diffusant dans le polyamide 11. Le principe de cette m¨¦thode consiste ¨¤ r¨¦aliser une thermod¨¦sorption des diff¨¦rentes mati¨¨res pr¨¦sentes dans le polym¨¨re et ¨¤ les analyser en ligne par spectrom¨¦trie de masse ¨¤ moyenne r¨¦solution (r¨¦solution = 3000). Cette m¨¦thode permet l'analyse quantitative simultan¨¦e du plastifiant r¨¦siduel, de l'eau et des hydrocarbures absorb¨¦s ainsi que la d¨¦termination de la r¨¦partition par familles chimiques de ces hydrocarbures. 2) De proposer un mod¨¨le pr¨¦dictif du vieillissement du polyamide 11 dans des milieux mod¨¨les constitu¨¦s d'eau, d'une coupe gazole principalement aliphatique et d'une coupe gazole principalement aromatique. La composition de ces diff¨¦rents milieux de vieillissement a ¨¦t¨¦ choisie ¨¤ l'aide d'un plan d'exp¨¦riences appliqu¨¦ aux m¨¦langes. L'influence de l'eau sur les propri¨¦t¨¦s m¨¦caniques (diminution de l'allongement ¨¤ la rupture) et physico-chimiques (diminution de la masse mol¨¦culaire moyenne et augmentation du taux de cristallinit¨¦) a ¨¦t¨¦ mise en ¨¦vidence. Par ailleurs, quel que soit le milieu de vieillissement, ¨¤ 140¡ãC, le plastifiant est extrait du polyamide. L'influence du milieu aromatique sur la plastification du mat¨¦riau a ¨¦t¨¦ d¨¦montr¨¦e et a pu ¨ºtre attribu¨¦e ¨¤ certains types d'hydrocarbures dont la nature a ¨¦t¨¦ pr¨¦cis¨¦e. Les r¨¦sultats obtenus ont permis de conclure que le ph¨¦nom¨¨ne principal mis en jeu au cours du vieillissement est une hydrolyse caus¨¦e par l'eau absorb¨¦e dans le mat¨¦riau et qui entra ne une coupure des cha nes macromol¨¦culaires et la fragilisation du polym¨¨re. 3) D'¨¦tendre l'application du mod¨¨le ¨¦tabli avec des coupes gazoles au cas d'un vieillissement dans un p¨¦trole brut et de v¨¦rifier son caract¨¨re pr¨¦dictif. Polyamide 11 is used as a leakproof sheath inside flexible flowlines for petroleum products. Under some operating conditions, this polymer undergoes a degradation of its original p %U http://dx.doi.org/10.2516/ogst:1994009