%0 Journal Article
%T Measurements and Application of Partition Coefficients of Compounds Suitable for Tracing Gas Injected Into Oil Reservoirs Mesures et applications des coefficients de partage de composants utilisables comme gaz traceurs inject¨¦s dans des r¨¦servoirs de p¨¦trole
%A Dugstad O.
%A Bjornstad T.
%A Hundere I.
%J Oil & Gas Science and Technology
%D 2006
%I Institut Fran?ais du P¨¦trole
%R 10.2516/ogst:1992012
%X Tracing of injection gas in oil reservoirs is a technique used to improve the description of permeability distributions in situ. Results from dynamic laboratory experiments of gas tracers are reported. Gas tracers are delayed when flooding through a reservoir by the partitioning into the oil phase. A knowledge of this effect is important to optimize the interpretation of field tracer tests. The partition is quantified by the partition coefficient K. Two chemical tracers perfluoromethylcyclopentane (PMCP) and perfluoromethylcyclohexane (PMCH) and the radioactive 14C labelled ethane have been studied here. The two chemical compounds are new as reservoir tracers and no field results with these tracers are reported in the open literature. Our group has, however, recently applied these compound successfully as tracers in a North Sea reservoir. Les traceurs repr¨¦sentent un outil pr¨¦cieux pour am¨¦liorer la description des gisements. On les a utilis¨¦s pour obtenir des renseignements sur la configuration de l'¨¦coulement des fluides inject¨¦s et sur leur vitesse, sur l'instant de perc¨¦ des venues d'eau et sur leur origine pr¨¦cise, sur les traitements d'am¨¦lioration du balayage, sur les h¨¦t¨¦rog¨¦n¨¦it¨¦s importantes telles que fractures, barri¨¨res d'¨¦coulement et stratifications de la perm¨¦abilit¨¦. Dans les gisements importants comportant plusieurs puits de production et plusieurs puits d'injection, il est donc souhaitable de disposer de plusieurs traceurs afin de pouvoir injecter diff¨¦rents traceurs ou m¨¦langes de traceurs dans les diff¨¦rents puits. L'article pr¨¦sent¨¦ ici est une contribution a l'effort fait pour ¨¦tendre le nombre de gaz traceurs fiables applicables aux gisements. L'article pr¨¦sente les r¨¦sultats d'essais dynamiques en laboratoires dans lesquels on injecte des traceurs ¨¤ travers un milieu poreux. Lorsqu'ils traversent un r¨¦servoir, les gaz traceurs sont retard¨¦s du fait de leur s¨¦gr¨¦gation dans la phase huile. La connaissance de ce ph¨¦nom¨¨ne est importante pour une interpr¨¦tation optimale des essais de traceurs r¨¦alis¨¦s in-situ. Cette s¨¦gr¨¦gation est quantifi¨¦e ¨¤ l'aide du coefficient de partage. On pr¨¦sente un mod¨¨le mono-dimensionnel permettant de pr¨¦voir la vitesse d'¨¦coulement du traceur en fonction du coefficient de saturation, du coefficient de partage et de la fraction ¨¦coul¨¦e lors de l'injection discontinue d'un traceur dans un milieu poreux. On a ¨¦tudi¨¦ deux traceurs chimiques, le perfluorom¨¦thylcyclopentane (PMCP) et le perfluorom¨¦thylcyclohexane (PMCH), ainsi qu'un compos¨¦ radioactif, de l'¨¦thane marqu¨¦ au 14C. Les deux compos¨¦s chimiques s
%U http://dx.doi.org/10.2516/ogst:1992012