%0 Journal Article
%T Entre la pantalla y el libro: Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez y el cine
%A Fiddian
%A Robin
%J Arbor : Ciencia, Pensamiento y Cultura
%D 2010
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas
%R 10.3989/arbor.2010.741n1007
%X Garc¨ªa M¨¢rquez¡¯s relations with the cinema find their first expression in a series of film reviews that the author penned for the Colombian daily El Espectador, in the mid-nineteen fifties. There, he shows a particular predilection for Italian Neo-realism, for certain contemporary Italian films about women, and for the Bardem- Berlanga classic,  Bienvenido, Mr Marshall! Analysis of selected film reviews demonstrates surprisingly close connections with creative works by Garc¨ªa M¨¢rquez, both at the level of narrative and in key areas of ideology and aesthetics. El origen de las relaciones entre la obra literaria de Garc¨ªa M¨¢rquez y el cine se encuentra en una serie de rese as de pel¨ªculas, que el autor colombiano escribe para el peri¨®dico bogotano El Espectador, a mediados de los cincuenta. En las p¨¢ginas del diario capitalino, da a conocer por primera vez su afici¨®n por el neorrealismo italiano, por ciertas pel¨ªculas italianas contempor¨¢neas de tema femenino, y por  Bienvenido, Mr. Marshall!, de Luis Garc¨ªa Berlanga. Un an¨¢lisis de algunas rese as pertinentes revela sorprendentes conexiones entre la obra de Garc¨ªa M¨¢rquez y media docena de pel¨ªculas, a los niveles de dise o narrativo y valores est¨¦ticos comunes.
%K Aesthetic theory
%K truth
%K humanity
%K sensitivity to women¡¯s issues
%K lyricism
%K the fantastic
%K film direction
%K influences
%K Teor¨ªa est¨¦tica
%K verdad
%K humanidad
%K sensibilidad femenina
%K lirismo
%K lo fant¨¢stico
%K direcci¨®n cinematogr¨¢fica
%K influencias
%U http://arbor.revistas.csic.es/index.php/arbor/article/view/755/763