%0 Journal Article %T Avalia o da sa¨²de de crian as em creches de cidade do sul do Brasil Evaluaci¨®n de la salud en ni os en guarder¨ªas de ciudad del sur de Brasil Health assessment of children in daycare centers in a city of Southern Brazil %A Doroteia Aparecida H£¿felmann %A Ayama Dallabona %J Revista Paulista de Pediatria %D 2012 %I Sociedade de Pediatria de S?o Paulo %R 10.1590/s0103-05822012000300004 %X OBJETIVO: Analisar a avalia o da sa¨²de de crian as de creches p¨²blicas e privadas de uma cidade do Sul do Brasil feita por seus respons¨¢veis e investigar sua associa o com fatores socioecon micos, demogr¨¢ficos e aqueles relacionados ao estado de sa¨²de. M¨¦TODOS: Estudo transversal com amostragem em duplo est¨¢gio (n=589). A coleta de dados incluiu medidas antropom¨¦tricas e question¨¢rio com vari¨¢veis infantis e do respons¨¢vel. A avalia o do respons¨¢vel sobre a sa¨²de infantil foi coletada como muito boa, boa, regular, ruim ou muito ruim. Para a an¨¢lise, as duas primeiras categorias foram agrupadas e as tr¨ºs ¨²ltimas indicaram sa¨²de negativa. As raz es de preval¨ºncia brutas e ajustadas e seus respectivos intervalos de confian a de 95% (IC95%) foram calculadas por meio da regress o de Poisson, com ajuste para delineamentos complexos. RESULTADOS: Foram avaliadas 531 crian as (90,2%) com idades de 1,5 meses a 7,5 anos, a maioria de creches p¨²blicas (75,9%). Apenas 8,1% (IC95% 5,8 - 10,4) tiveram sua sa¨²de classificada como regular. Crian as hospitalizadas no ano anterior, as de ra a negra, amarela ou ind¨ªgenas, que ficavam mais de 20 horas por semana na creche e com consumo alimentar considerado "pequeno" pelos pais apresentaram maior preval¨ºncia de sa¨²de classificada como regular. Pais que relataram consumir bebidas alco¨®licas avaliaram como pior a sa¨²de de seus filhos. CONCLUS ES: A maioria dos respons¨¢veis avaliou positivamente a sa¨²de de seus filhos. Cor da pele, hospitaliza es e consumo alimentar foram vari¨¢veis independentemente associadas ¨¤ pior avalia o de sa¨²de infantil pelos respons¨¢veis. OBJETIVOS: Analizar la evaluaci¨®n de la salud de ni os en guarder¨ªas p¨²blicas y privadas de una ciudad del Sur de Brasil por sus responsables e investigar su asociaci¨®n con factores socioecon¨®micos, demogr¨¢ficos y relacionados al estado de salud. M¨¦TODOS: Estudio transversal, con muestreo en doble etapa (n=589). La recolecci¨®n de datos incluy¨® medidas antropom¨¦tricas y cuestionario con variables infantiles y del responsable. La evaluaci¨®n del responsable sobre la salud infantil fue clasificada como muy buena, buena, regular, mala o muy mala. Para el an¨¢lisis, las dos primeras categor¨ªas fueron agrupadas y las tres ¨²ltimas indicaron salud negativa. Las razones de prevalencia brutas y ajustadas y sus respectivos intervalos de confianza de 95% (IC95%) fueron calculados por medio de la regresi¨®n de Poisson, con ajuste para delineaciones complejas. RESULTADOS: Se evaluaron a 531 ni os (90,2%), con edades de 1,5 meses a 7,5 a os, la mayor¨ªa era de guarder¨ªas p¨²blicas (7 %K ni os %K pre-escolar %K padres %K guarder¨ªas %K hospitalizaci¨®n %K crian as %K pr¨¦-escolar %K pais %K creches %K hospitaliza o %K child %K preschool child %K parents %K child day care centers %K hospitalization %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-05822012000300004