%0 Journal Article %T Inatividade f¨ªsica no lazer em jovens de Feira de Santana, Bahia Inactividad f¨ªsica en el ocio en j¨®venes de Feira de Santana, Bahia, Brasil Physical inactivity in the leisure-time in young people from Feira de Santana, Bahia, Brazil %A Luzana Cirqueira Rios %A Saulo Vasconcelos Rocha %A Maura Maria G. de Almeida %A Tania Maria Ara¨²jo %J Revista Paulista de Pediatria %D 2012 %I Sociedade de Pediatria de S?o Paulo %R 10.1590/s0103-05822012000200011 %X OBJETIVO: Estimar a preval¨ºncia de inatividade f¨ªsica no lazer entre os jovens. M¨¦TODOS: Estudo epidemiol¨®gico de corte transversal com amostra constitu¨ªda de 1.400 jovens entre 15 e 29 anos, residentes na zona urbana de Feira de Santana, Bahia. As atividades f¨ªsicas e de lazer foram avaliadas por meio de um question¨¢rio estruturado, que abordou frequ¨ºncia, tipo, motivo e esfor o envolvido. RESULTADOS: Dos entrevistados, 63,3% (n=795) eram inativos fisicamente no seu tempo de lazer, sendo que a preval¨ºncia foi maior entre as mulheres (p<0,001) e entre os indiv¨ªduos na faixa et¨¢ria de 18-24 anos (p<0,001). CONCLUS ES: A popula o de jovens residentes no munic¨ªpio de Feira de Santana, Bahia, apresentou uma preval¨ºncia elevada de inatividade f¨ªsica no lazer. As pol¨ªticas p¨²blicas direcionadas ¨¤ promo o de sa¨²de de adolescentes e jovens adultos devem priorizar a es que facilitem ¨¤s mulheres e aos indiv¨ªduos de 18 a 24 anos engajarem-se em pr¨¢ticas de atividades f¨ªsicas. OBJETIVO: Estimar la prevalencia de inactividad f¨ªsica en el ocio entre los j¨®venes. M¨¦TODOS: Estudio epidemiol¨®gico de corte transversal con muestra constituida por 1.400 j¨®venes entre 15 y 29 a os, residentes en el ¨¢rea urbana de Feira de Santana, Bahia (Brasil). Las actividades f¨ªsicas y de ocio fueron evaluadas por medio de un cuestionario estructurado, que abord¨® frecuencia, tipo, motivo y esfuerzo implicado. RESULTADOS: De los entrevistados, el 63,3% (n=795) eran inactivos f¨ªsicamente en su tiempo de ocio, siendo que la prevalencia fue mayor entre las mujeres (p<0,001) y entre los individuos en la franja de edad de 18-24 a os (p<0,001). CONCLUSIONES: La poblaci¨®n de j¨®venes residentes en el municipio de Feira de Santana, Bahia (Brasil), present¨® una prevalencia elevada de inactividad f¨ªsica en el ocio. Las pol¨ªticas p¨²blicas destinadas a la promoci¨®n de salud de adolescentes y j¨®venes adultos deben priorizar acciones que faciliten que las mujeres y a los individuos de 18 a 24 a os se comprometan en pr¨¢cticas de actividades f¨ªsicas. OBJECTIVE: To evaluate the prevalence of physical inactivity during leisure-time among adolescents and young adults. METHODS: A cross-sectional epidemiological study was conducted among 1,400 young people aged 15-29 years living in the urban area of Feira de Santana, Northeast, Brazil. Physical activities and entertainment were assessed using a structured questionnaire, which addressed the frequency, type, reason, and effort involved. RESULTS: Among interviewed individuals 63.3% (n=795) were considered physically inactive concerning leisure activities. Pre %K actividad motora %K estilo de vida sedentario %K adolescente %K adulto joven %K atividade motora %K estilo de vida sedent¨¢rio %K adolescente %K adulto jovem %K motor activity %K sedentary lifestyle %K adolescent %K young adult %U http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-05822012000200011