%0 Journal Article %T Integraci車n de las nuevas tecnolog赤as en el manejo de las aguas subterr芍neas Integration of new technologies to groundwater management %A Armando Hern芍ndez %A Eric Cabrera %A Modesto G車mez %J Obras y Proyectos %D 2012 %I Universidad Cat車lica de la Sant赤sima Concepci車n %X Se muestran las caracter赤sticas de la Plataforma Modular Integrada PMI, elaborada por uno de los autores para el manejo de los recursos hidr芍ulicos subterr芍neos. Se vincula la adquisici車n automatizada de datos en tiempo real, el procesamiento sobre una plataforma SIG, el uso de modelos de simulaci車n y las t谷cnicas de optimizaci車n para la gesti車n 車ptima de acu赤feros y operaci車n automatizada de las obras de captaci車n. Se presentan las caracter赤sticas y experiencias de aplicaci車n en la modelaci車n de acu赤feros cubanos con el software AQ邦IMPE, basado en el m谷todo de elementos finitos y que utiliza el tri芍ngulo cuadr芍tico como elemento de discretizaci車n, lo cual permite utilizar elementos volum谷tricos representativos en acu赤feros c芍rsticos, como medios porosos equivalentes. Se muestra el procedimiento utilizado en Cuba encaminado a evaluar los recursos h赤dricos subterr芍neos utilizando el modelo de simulaci車n del acu赤fero. Del trabajo se concluye que la utilizaci車n de modelos de administraci車n para definir pol赤ticas 車ptimas de explotaci車n, una vez definidos los recursos de explotaci車n con un modelo regional de flujo seg迆n horizontes de planeamiento, es necesario vincularlo a las obras de captaci車n mediante refinamiento de mallas y factores que consideren los efectos locales dependientes del gasto espec赤fico. Como caso de estudio de implementaci車n de la PMI y de las nuevas tecnolog赤as que en ella se contemplan, se presentan los resultados de la aplicaci車n en un acu赤fero costero que abastece a la ciudad de La Habana. Characteristics of the Modular Integrated Platform PMI, compiled by one of the authors, are shown for the management of groundwater resources. The automated data acquisition in real-time processing on a GIS platform, the use of simulation models and optimization techniques for optimal management of aquifers and automated operation of the headworks are linked. The characteristics and experiences of applications in modeling with the software AQ邦IMPE in Cuban aquifers, are presented. AQ邦IMPE is based on the finite element method using quadratic triangle as discretization element, allowing representative volumetric elements used in karstic aquifers, such as porous equivalents media. The procedure used in Cuba aimed at evaluating groundwater resources using the simulation model of the aquifer, is described. From this study, it is concluded that the use of management models to define optimal operating policies, once operating resources are defined with a regional model offlow as planning horizons, must link it to the headworks through mesh refinements and %K acu赤feros %K modelaci車n matem芍tica %K modelos de administraci車n del agua subterr芍nea %K sistemas integrados para la gesti車n de acu赤feros %K aquifers %K mathematical modelling %K groundwater administration model %K integrated systems for managing aquifers %U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-28132012000200007