%0 Journal Article
%T A little known part-book from Toledo. Music by Morales, Guerrero, Jorge de Santa Maria, Alonso Lobo and others in Barcelona, Instituto Espa ol de Musicolog¨ªa, Fondo Reserva, Ms 1
%A Nelson
%A Bernadette
%J Anuario Musical
%D 2010
%I Consejo Superior de Investigaciones Cient¨ªficas
%X A part-book preserved in the Instituto Espa ol de Musicolog¨ªa, Barcelona, contains over fifty items of sacred music by composers associated with both the Cathedral and the Colegio de los Infantes in Toledo during the sixteenth and early seventeenth centuries. These composers range from Morales and Guerrero, to Francisco de Tapia and Jorge de Santa Mar¨ªa¡ªboth Masters at the Colegio in the later sixteenth century¡ªand Alonso Lobo, chapelmaster at the cathedral, 1593 to 1603. The majority of the music is unique to this source, and it also includes works by Morales that were revised for publication when he was in Italy. The part-book is very largely copied for second or first superius, and there are indications that much of the repertory was intended for high voices; but there is also the occasional piece for a lower voice part. The manuscript contains a wide range of Latin-texted sacred music that includes mass settings, Magnificats, motets and psalms. In addition to about a dozen items by Morales, the partbook includes rare settings of calendas by Santa Maria, examples of mass propers in contrapunto style by Francisco de Tapia, and a sequence of music for the Christmas Misa del gallo (midnight mass). Dentro del ¡®Fondo Reserva¡¯ del antiguo Instituto Espa ol de Musicolog¨ªa de Barcelona, se conserva hoy en d¨ªa un cuaderno de m¨²sica que contiene m¨¢s de cincuenta obras de polifon¨ªa sacra de compositores que pueden ponerse en relaci¨®n con algunas tradiciones musicales propias de la Catedral de Toledo y su Colegio de los Infantes durante el siglo XVI y principios del siglo XVII. Estos compositores van desde Morales y Guerrero a Francisco de Tapia y Jorge de Santa Mar¨ªa (ambos maestros en el citado colegio a finales del siglo XVI) e incluso a Alonso Lobo (maestro de capilla de la catedral, de 1593 a 1603). La mayor¨ªa de esta m¨²sica ¨²nicamente se ha conservado en esta fuente documental, que incluye tambi¨¦n obras de Morales que fueran revisadas para su publicaci¨®n cuando estaba en Italia. El cuaderno se anota en su mayor¨ªa para un tiple segundo, o primero, lo que parecer¨ªa indicar que estas obras hubieran sido interpretadas por un coro de voces agudas, aunque tambi¨¦n aparece ocasionalmente alguna pieza para una parte vocal m¨¢s grave. El manuscrito contiene una amplia variedad de m¨²sica sacra con texto en lat¨ªn, incluyendo misas, Magnificats, motetes y salmos. Adem¨¢s de en torno a una docena de composiciones de Morales, el cuaderno incluye tambi¨¦n unas raras musicalizaciones de las calendas de Santa Mar¨ªa, ejemplos del proprium missae en estilo contrapunto a cargo de
%K Crist¨®bal de Morales
%K Francisco Guerrero
%K Alonso Lobo
%K Magnifi cat
%K Salve Regina
%K Midnight mass (Rooster¡¯s Mass)
%K motet
%K counterpoint
%K Toledo cathedral
%K Toledo choir school
%K Instituto Espa ol de Musicolog¨ªa (Barcelona)
%K polyphony
%K sacred vocal music
%K choirbook
%K chapel master
%K Crist¨®bal de Morales
%K Francisco Guerrero
%K Alonso Lobo
%K Magnificat
%K Misa del gallo
%K Calenda
%K motete
%K contrapunto
%K Catedral de Toledo
%K Colegio de los Infantes de Toledo
%K Instituto Espa ol de Musicolog¨ªa (Barcelon
%U http://anuariomusical.revistas.csic.es/index.php/anuariomusical/article/view/111/112