%0 Journal Article %T Capital colaborativo socio-t谷cnico e innovaci車n antigraffiti Socio-technical collaborative capital and antigraffiti innovation %A Antonio Arellano Hern芍ndez %J Revista mexicana de sociolog赤a %D 2012 %I Universidad Nacional Aut車noma de M谷xico (UNAM) %X En este texto se aborda la relaci車n entre innovaci車n y colaboraci車n socio-t谷cnica. Se ponen en tensi車n las categor赤as capital social e innovaci車n con los resultados emp赤ricos de observaciones etnogr芍ficas sobre el trabajo de un grupo de investigaci車n en f赤sica aplicada para mostrar las vicisitudes por las que pasa el desarrollo de una red socio-t谷cnica. Los resultados permiten apreciar el valor de la colaboraci車n de los interesados en desarrollar una investigaci車n cient赤fico-tecnol車gica que culmin車 en la introducci車n de un antigraffiti al mercado, y su aprendizaje, que permanece como valor socio-t谷cnico. This text explores the link between innovation and socio-technical collaboration. The categories of social capital and innovation are compared with the empirical results of ethnographic observations on the work of an applied physics research group in order to show the ups and downs involved in the development of a socio-technical network. The results show the value of collaboration between the actors involved in undertaking scientific and technological research, which culminated in the launching of an antigraffiti onto the market, and learning, which remains as a socio-technical value. %K capital social %K capital colaborativo %K antigraffiti %K innovaci車n tecno-cient赤fica %K etnograf赤a de laboratorios %K redes socio-t谷cnicas %K social capital %K collaborative capital %K antigraffiti %K techno-scientific innovation %K ethnography of laboratories %K socio-technical networks %U http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-25032012000100004