%0 Journal Article %T El espacio de Am¨¦rica, el tiempo de %A Jean-Michel Blanquer %J Anuario Americanista Europeo %D 2004 %I REDIAL CEISAL %X Este texto rinde homenaje a Romain Gaignard en su doble condici¨®n de ge¨®grafo del continente americano y uno de los pioneros del latinoamericanismo en Francia. En este marco, el autor explicita la legitimidad actual de los estudios sobre las Am¨¦ricas apoy¨¢ndose en elementos hist¨®ricos y geogr¨¢ficos sobre su unidad que no desconoce la subregionalizaci¨®n, las especificidades ni los particularismos. De all¨ª la vigencia de hablar de Las Am¨¦ricas en plural pero igualmente de evocar las din¨¢micas recientes de convergencias en el contexto de la globalizaci¨®n. Las influencias mutuas entre la Am¨¦rica del norte y la Am¨¦rica latina alrededor de problem¨¢ticas como la migraci¨®n son uno de los ejemplos m¨¢s significativos de este cruce de sujetos de inter¨¦s que no se pueden evocar desde una sola de las subregiones del continente. Para Francia y para Europa en general, reafirmar la vigencia de los estudios sobre Las Am¨¦ricas corresponde a un imperativo cient¨ªfico y tambi¨¦n pol¨ªtico en tanto que la Am¨¦rica latina y la Am¨¦rica del norte se constituyen en los dos otros pilares del mundo occiental. Este "tri¨¢ngulo atl¨¢ntico" como paradigma de unas relaciones internacionales equilibradas alrededor de los valores de la democracia, las libertades y la justicia. Este texto rinde homenaje a Romain Gaignard en su doble condici¨®n de ge¨®grafo del continente americano y uno de los pioneros del latinoamericanismo en Francia. En este marco, el autor explicita la legitimidad actual de los estudios sobre las Am¨¦ricas apoy¨¢ndose en elementos hist¨®ricos y geogr¨¢ficos sobre su unidad que no desconoce la subregionalizaci¨®n, las especificidades ni los particularismos. De all¨ª la vigencia de hablar de Las Am¨¦ricas en plural pero igualmente de evocar las din¨¢micas recientes de convergencias en el contexto de la globalizaci¨®n. Las influencias mutuas entre la Am¨¦rica del norte y la Am¨¦rica latina alrededor de problem¨¢ticas como la migraci¨®n son uno de los ejemplos m¨¢s significativos de este cruce de sujetos de inter¨¦s que no se pueden evocar desde una sola de las subregiones del continente. Para Francia y para Europa en general, reafirmar la vigencia de los estudios sobre Las Am¨¦ricas corresponde a un imperativo cient¨ªfico y tambi¨¦n pol¨ªtico en tanto que la Am¨¦rica latina y la Am¨¦rica del norte se constituyen en los dos otros pilares del mundo occiental. Este "tri¨¢ngulo atl¨¢ntico" como paradigma de unas relaciones internacionales equilibradas alrededor de los valores de la democracia, las libertades y la justicia. Este texto rinde homenaje a Romain Gaignard en su doble condici¨®n de ge¨®grafo del %U http://www.red-redial.net/revista/anuario-americanista-europeo/article/view/5