%0 Journal Article
%T El exilio, el patrimonio y la carta: correos de migrantes franceses a las Am¨¦ricas, 1884-1920
%A Pierre Pr¨¦tou
%J Anuario Americanista Europeo
%D 2005
%I REDIAL CEISAL
%X Las correspondencias de los migrantes europeos a Am¨¦rica se encuentran habitualmente en los archivos privados. Por lo tanto, el contexto de su conservaci¨®n raras veces se estudia como se estudian los textos. Tres cartas de exiliados franceses, archivadas en circunstancias sorprendentes entre finales del siglo XIX y principios del XX, demuestran que resulta posible establecer un di¨¢logo entre el relato del migrante y las precauciones que toman las familias para conservar sus huellas epistolarias. M¨¢s all¨¢ de las narraciones, el vaiv¨¦n entre los correos y su archivaci¨®n arrojan una luz nueva sobre las problem¨¢ticas patrimoniales que suscita el exilio americano. Las cartas del migrante europeo ten¨ªan, en aquella ¨¦poca, un valor igual al acta notarial que proteg¨ªa los derechos de sucesi¨®n de las familias.
%U http://www.red-redial.net/revista/anuario-americanista-europeo/article/view/109