%0 Journal Article %T Carcinoma de c谷lulas renales: estadificaci車n prequir迆rgica por tomograf赤a computada y su analog赤a con la anatom赤a patol車gica Renal cell carcinoma: preoperative staging by computed tomography and its analogy to pathology %A Mar赤a Cinthya Ortega Hrescak %A An赤bal J. Ezquer %A Fernando F. Cenice %A Gustavo A. Socolsky %J Revista Argentina de Radiolog赤a %D 2013 %I Sociedad Argentina de Radiolog赤a %X Objetivo. Evaluar la correlaci車n entre la estadificaci車n preoperatoria de los carcinomas de c谷lulas renales usando tomograf赤a computada y los resultados anatomopatol車gicos de la pieza operatoria. Materiales y M谷todos. Se llev車 a cabo un estudio retrospectivo entre los a os 2005 y 2011, tomando un total de 40 pacientes con diagn車stico presuntivo de carcinoma de c谷lulas renales (CCR) del Servicio de Urolog赤a, que hab赤an sido sometidos a nefrectom赤a total o parcial. Se compararon diferentes par芍metros del estudio imagenol車gico (tomograf赤a computada) y anatomopatol車gico de cada paciente y se evalu車 qu谷 reciprocidad exist赤a entre la estadificaci車n pre y posoperatoria seg迆n el TNM. Resultados. Los datos obtenidos mediante el estudio anatomopatol車gico de la pieza operatoria mostraron 28 lesiones limitadas al ri 車n (estadios T1 y T2), 3 lesiones con extensi車n perirrenal y a la vena renal (estadio T3a), 7 lesiones con compromiso de la vena cava (estadio T3b) y 2 lesiones con extensi車n m芍s all芍 de la fascia de Gerota (estadio T4). Se encontr車 una fuerza de concordancia casi perfecta entre la estadificaci車n tomogr芍fica y anatomopatol車gica (kappa = 0,87) con respecto al criterio T del TNM. S車lo 2 T1b (por estudio anatomopatol車gico) fueron sobrediagnosticados como T2 (seg迆n tomograf赤a computada) y 2 T3b (seg迆n estudio anatomopatol車gico) se subdiagnosticaron como T3a (seg迆n tomograf赤a computada). Conclusi車n. La tomograf赤a computada proporciona una buena delimitaci車n y caracterizaci車n del carcinoma de c谷lulas renales. El nivel de concordancia con el patr車n de referencia m芍s fiable (anatom赤a patol車gica) result車 casi perfecto (k = 0,87) para la estadificaci車n del estadio T. Objective. To evaluate the correlation between the preoperative staging of renal cell carcinoma by computed tomography (CT) and histopathologic results of the surgical specimen. Materials and Methods. A retrospective study has been carried out in a total of 40 patients from our urology department with suspected diagnosis of renal cell carcinoma (RCC) who had undergone total or partial nephrectomy between 2005 and 2011. We compared different parameters of imaging (CT) and pathological studies of each patient and assessed the reciprocal relationship between pre-and postoperative staging according to TNM. Results. Data obtained by pathological examination of the resected specimen showed 28 lesions limited to the kidney (stages T1 and T2), 3 lesions with perirenal extension and renal vein (stage T3a), 7 lesions with involvement of the vena cava (stage T3b) and 2 lesions with extension beyond Gerota's fas %K Carcinoma %K C谷lulas renales %K Correlaci車n %K Tomograf赤a computada %K Estudio anatomopatol車gico %K Carcinoma %K Renal cell %K Mapping %K Computed tomography %K Pathological study %U http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1852-99922013000100002