%0 Journal Article
%T El franciscano Raez y la unificaci車n del quechua
%A Rodolfo Cerr車n-Palomino
%J Anthropologica
%D 1985
%I Pontificia Universidad Cat車lica del Per迆
%X En el presente art赤culo se ofrece una interpretaci車n de la obra ling邦赤stica del franciscano huanca赤no Jos谷 Francisco Mar赤a R芍ez como una ilustraci車n t赤pica de lo que modernamente se denomina planeamiento de Corpus. Ante la encrucijada de unir o dividir el quechua en el plano de la representaci車n escrita, e l franciscano opta por la primera alternativa, mostrando la "armon赤a" existente entre el quechua del Valle del Mantaro (Quechua 1) y el de Ayacucho (Quechua 11). Una opci車n semejante, contrariamente a lo que se cree, nunca e s t 芍 libre de motivaciones p r o f u n d ame n t e ideol車gicas y pol赤ticas, hecho que debiera tomarse en cuenta en el debate actual del desarrollo escriturario del quechua.
%U http://revistas.pucp.edu.pe/index.php/anthropologica/article/view/839