%0 Journal Article
%T -La restructuration du r¨¦seau culturel fran ais au quotidien The everyday reconstruction of French cultural network La reestructuraci¨®n cotidiana de la red cultural francesa
%A Christophe Premat
%J La Nouvelle Revue du Travail
%D 2013
%I La Nouvelle Revue du Travail
%X Il s¡¯agit de comprendre les transformations des conditions du m¨¦tier d¡¯agent culturel ¨¤ la lumi¨¨re des r¨¦formes en cours du r¨¦seau culturel fran ais. La restructuration des activit¨¦s culturelles des Instituts est-elle le signe d¡¯une privatisation de l¡¯action culturelle ext¨¦rieure de l¡¯¨¦tat ? La coop¨¦ration culturelle serait-elle alors prise en charge par d¡¯autres acteurs ? Afin de r¨¦pondre ¨¤ ces questions, l¡¯article s¡¯appuie sur une ¨¦tude de cas, celle de l¡¯Institut fran ais de Stockholm, qui a abandonn¨¦ une partie de ses activit¨¦s au profit d¡¯autres actions de coop¨¦ration. The article tries to understand how current reforms of the French cultural network might transform the profession of cultural agent. The question is whether the restructuring of cultural institutes¡¯ cultural activities reflects a privatization of the State¡¯s external cultural action, and if other actors might then assume responsibility for cultural cooperation. It responds with a case study of the French cultural centre in Stockholm, which gave up a part of its activities to adopt other cooperation actions. En este trabajo tratamos de comprender las transformaciones de las condiciones del oficio de agente cultural a la luz de las reformas actuales en la red cultural francesa.  Es la reestructuraci¨®n de las actividades culturales de los Institutos el signo de una privatizaci¨®n de la acci¨®n cultural exterior del Estado ?  Otros actores tomar¨ªan entonces en sus manos la cooperaci¨®n cultural ? Con el fin de responder a esas preguntas, el art¨ªculo se apoya en un estudio de caso realizado por el Instituto franc¨¦s de Estocolmo, el cual abandon¨® una parte de sus actividades para encargarse de otras acciones de cooperaci¨®n.
%K New public management
%K cultural centres
%K cultural agents
%K restructuring
%K cultural diplomacy
%K Nuevo management p¨²blico
%K institutos culturales
%K agentos culturales
%K reestructuraci¨®n
%K diplomacia cultural
%K instituts culturels
%K agents culturels
%K restructuration
%K diplomatie culturelle
%K Nouveau management public
%U http://nrt.revues.org/951