%0 Journal Article %T Determinaci車n de la tenacidad a la fractura del material de un gasoducto Fracture toughness evaluation of a natural-gas pipeline material %A Ariel E Matusevich %A Reinaldo A Mancini %A Alejandro J Giudici %J Revista Latinoamericana de Metalurgia y Materiales %D 2012 %I Universidad Sim車n Bol赤var %X En este trabajo se presenta la evaluaci車n de la tenacidad a la fractura del material del Gasoducto Ferreyra, una de las alimentaciones de gas natural de la ciudad de C車rdoba en Argentina, que ha estado en funcionamiento durante m芍s de cuarenta a os. Se obtuvieron los factores de intensidad de tensi車n cr赤ticos (K Ic) del material del cord車n de soldadura del ducto y de su material base, para un rango de temperaturas que abarca la parte inferior de la zona de transici車n d迆ctil-fr芍gil y las regiones de comportamiento d迆ctil y fr芍gil. La determinaci車n del par芍metro K Ic se realiz車 en forma indirecta, a trav谷s de correlaciones emp赤ricas entre la tenacidad a la fractura y los resultados de ensayos de impacto Charpy sobre probetas est芍ndar. Debido al espesor del ca o estudiado, no fue posible extraer probetas de impacto de dimensiones est芍ndar. Por ese motivo, se utilizaron probetas no-est芍ndar y se convirtieron los resultados de los ensayos a valores de energ赤a est芍ndar, mediante expresiones apropiadas. Se muestra que las propiedades fractomec芍nicas del material del cord車n de soldadura del gasoducto son inferiores a las de su material base. This paper presents the fracture toughness evaluation of the Ferreyra natural-gas pipeline, which has been in service in the city of C車rdoba, Argentina, for more than forty years. For the pipeline under analysis, we obtained the critical stressintensity factors (K Ic) of the pipe body and its weld seam, in a temperature range that included the lower part of the transition region, the upper shelf and the lower shelf. The determination of K Ic was carried out indirectly, through empirical correlations between fracture toughness and standard Charpy V-notch impact test results. Because the wall thickness of the pipe under analysis did not allow the preparation of standard size Charpy V-notch specimens, impact tests were executed using subsize specimens. Impact energy results were converted to standard Charpy energy values using appropriate formulas. We show that the fractomechanical properties of the pipe weld seam are lower than those of the pipe body. %K Tenacidad a la fractura %K gasoductos %K ensayo de impacto Charpy %K factor de intensidad de tensi車n cr赤tico %K Fracture toughness %K gas pipes %K Charpy V-notch impact test %K critical stress-intensity factor %U http://wwww.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0255-69522012000200012