%0 Journal Article
%T Ventilaci車n natural: estudio aerodin芍mico mediante CFD de extractores pasivos y captadores de viento Natural ventilation: CFD aerodynamic study about passive extractor and windcatcher
%A Jos谷 Sanchez
%A Jos谷 Manuel Salmer車n
%A Francisco Jos谷 Sanchez
%A Servando Alvarez
%J Revista ingenier赤a de construcci車n
%D 2012
%I Pontificia Universidad Cat車lica de Chile
%X La ventilaci車n natural se ha ganado protagonismo en los 迆ltimos tiempos como una medida de ahorro de energ赤a para edificios. Los dos principios fundamentales de ventilaci車n natural son el tiro natural por diferencia de temperatura, y la fuerza del viento. El art赤culo pretende analizar la aerodin芍mica de los captadores y extractores de viento mediante fluido-mec芍nica computacional, optimizando las geometr赤as de estos elementos, y dando como producto del trabajo un modelo simplificado para poder tenerlos en cuenta el c芍lculo aer芍ulico de las instalaciones de ventilaci車n y climatizaci車n de los edificios. Concretamente, se caracteriza una base de geometr赤as de captaci車n de viento, y se elabora una gu赤a para el dise o de geometr赤as de extracci車n ofreciendo varias de ellas como producto del trabajo realizado. In recent years, natural ventilation has won popularity as an energy saving measure for buildings. There are two fundamental principles of natural ventilation: natural draft by temperature differences, and wind force. The purpose of the article is to analyze the aerodynamics of windcatchers and wind-extractors by means of computational fluid mechanics, optimizing the geometries of these elements, and giving a simplified model as a result of the work, so as to include it in the aeraulic calculation of the buildings' air conditioning systems. Therefore, a base for wind catching geometries has been characterized, and a guide for the design of extraction geometries has been developed; several of them are offered as a result of the work undertaken.
%K Captadores de viento
%K elementos pasivos
%K ventilaci車n natural
%K coeficiente de presiones
%K CFD
%K Windcatcher
%K passive elements
%K natural ventilation
%K pressure coefficient
%K CFD
%U http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-50732012000100003