%0 Journal Article %T Papiloma virus humano. ]Asociaci車n a neoplasia intraepitelial cervical en mujeres del municipio Boyeros Human papilomavirus. Association to intraepithelial cervical neoplasia in women municipaly Boyeros %A Isabel Antonia Montan谷 C谷spedes %J Revista Habanera de Ciencias Mˋˋdicas %D 2010 %I Ministerio de Salud Publica %X Se realiz車 un estudio retrospectivo de los resultados de las biopsias de cuello uterino con el objetivo de caracterizar la asociaci車n de la Neoplasia Intraepitelial Cervical (NIC) con la infecci車n por Papiloma Virus Humano (PVH) durante el per赤odo 2004-2006. Se analizaron las biopsias realizadas en el Laboratorio de Anatom赤a Patol車gica del Hospital General Docente "Dr. Enrique Cabrera", a todas las mujeres del municipio Boyeros con m芍s de 15 a os de edad. Se colectaron datos de 297 biopsias de cuello, de ellas 181 eran portadoras de NIC, en 23 se constat車 carcinoma in situ y 4 presentaron infecci車n por PVH y no NIC. La asociaci車n NIC infecci車n por PVH fue significativa (p < 0.05). Concluimos que en el grupo de mujeres estudiadas se encontr車 una elevada prevalencia de infecci車n por PVH en las NIC. Se hace evidente la necesidad de ajustar las pautas para la detecci車n de la infecci車n en etapas tempranas. A retrospective study was carried out with the results of biopsies of cervix with the objective to characterize the association of the Cervical Intraepitelial Neoplasia (NIC) with the infection by Human Papiloma Virus (PVH) during 2004-2006 year. The biopsies were taken in the General Hospital Enrique Cabrera (Laboratory of Pathology), to all women of 15 years old and more resident at Boyeros municipality. Data of 297 biopsies of cervix were collected, of them 181 they were positive of NIC, in 23 carcinoma was verified in situ and 4 were positive to infection by PVH and negative to NIC. The association NIC infection by PVH was significant (p <0.05). We conclude that in the group of women studied a high prevalence of infection was found by PVH in those positive to NIC. Is evident the need to adjust guidelines for early phases detection of the infection. %K Neoplasia Intraepitelial Cervical %K infecci車n por Papiloma Virus Humano %K Epidemiolog赤a %K Neoplasia Intraepitelial cervical %K infection %K Papiloma human virus %K epidemiology %U http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1729-519X2010000400015